Traduzione del testo della canzone Cherished - Counterparts

Cherished (originale)

I am the dagger
I will drive into my heart
To drain myself of my impurity
Abandoned at conception
Feeding off affection left behind
I’ll never know acceptance
If people only come to me to die
All I’ve cherished will run from my embrace
Nothing will stay
Nothing will stay
Dwell in my debris
Never knowing how it feels to be at peace
(Nothing will stay)
A confidence I could never conceive
When the weight of insecurity becomes too much to bear
Perception will deceive me
Losing sight as I stare into a razor
To be rewarded collections of my flaws
I am the dagger I will drive into my heart
I am the dagger I will drive into my heart
To drain myself of my impurity
I am the blade forced into my face
Rearranging features for the pleasure of perfection
Losing sight as I stare into a razor
To be rewarded collections of my flaws
All I’ve cherished will run from my embrace
Nothing will stay
Nothing will stay
Dwell in my debris
Never knowing how it feels to be at peace
Nothing will stay
Nothing will stay
All I’ve cherished will run from my embrace
Nothing will stay
Nothing will stay

Cherished (traduzione)

Io sono il pugnale
Guiderò nel mio cuore
Per prosciugarmi della mia impurità
Abbandonato al concepimento
Nutrire l'affetto lasciato alle spalle
Non conoscerò mai l'accettazione
Se le persone vengono da me solo per morire
Tutto ciò che ho amato scapperà dal mio abbraccio
Niente rimarrà
Niente rimarrà
Dimora nei miei detriti
Non sapendo mai come ci si sente ad essere in pace
(Niente rimarrà)
Una fiducia che non potrei mai concepire
Quando il peso dell'insicurezza diventa troppo da sopportare
La percezione mi ingannerà
Perdo di vista mentre fisso un rasoio
Per essere premiati collezioni dei miei difetti
Sono il pugnale che conficcherò nel mio cuore
Sono il pugnale che conficcherò nel mio cuore
Per prosciugarmi della mia impurità
Sono la lama conficcata nella mia faccia
Riorganizzare le funzioni per il piacere della perfezione
Perdo di vista mentre fisso un rasoio
Per essere premiati collezioni dei miei difetti
Tutto ciò che ho amato scapperà dal mio abbraccio
Niente rimarrà
Niente rimarrà
Dimora nei miei detriti
Non sapendo mai come ci si sente ad essere in pace
Niente rimarrà
Niente rimarrà
Tutto ciò che ho amato scapperà dal mio abbraccio
Niente rimarrà
Niente rimarrà