Traduzione del testo della canzone Swim Beneath My Skin - Counterparts

Swim Beneath My Skin (originale)

How comforting it feels to breathe with hands around my neck
Sleepwalk your way around my arteries if you’re restless
Dig through me
(Dig through me)
Swim beneath my skin
In the precipitation I’ve graciously gathered
I won’t let you drown inside me
I won’t let you drown inside me
Useless blood will fade
Like a dark cloud that has purged itself of rain
Humanity will bathe in our transparency
Positioned over trenches
We allow our wounds to drain
Searching for a virgin conduit in vain
How comforting it feels to breathe
With your knees upon my chest
When consciousness disguises itself as paralysis
Dig through me
(Dig through me)
Swim beneath my skin
In the precipitation I’ve graciously gathered
I won’t let you drown inside me
I won’t let you drown inside me
Positioned over trenches so we can purge ourselves of rain
Falling from our wounds through empty arteries
You are the blood that my heart bleeds
You are the blood that my heart bleeds
Positioned over trenches
So we can purge ourselves of rain
Falling from our wounds
You are the blood my heart bleeds

Swim Beneath My Skin (traduzione)

Com'è confortante respirare con le mani intorno al collo
Cammina nel sonno intorno alle mie arterie se sei irrequieto
Scava attraverso di me
(Scava attraverso di me)
Nuota sotto la mia pelle
Nella precipitazione ho gentilmente raccolto
Non ti lascerò affogare dentro di me
Non ti lascerò affogare dentro di me
Il sangue inutile svanirà
Come una nuvola oscura che si è purificata dalla pioggia
L'umanità si immergerà nella nostra trasparenza
Posizionato sopra le trincee
Permettiamo alle nostre ferite di drenare
Cercare un condotto vergine invano
Com'è confortante respirare
Con le tue ginocchia sul mio petto
Quando la coscienza si traveste da paralisi
Scava attraverso di me
(Scava attraverso di me)
Nuota sotto la mia pelle
Nella precipitazione ho gentilmente raccolto
Non ti lascerò affogare dentro di me
Non ti lascerò affogare dentro di me
Posizionati sopra le trincee in modo che possiamo purificarci dalla pioggia
Cadendo dalle nostre ferite attraverso le arterie vuote
Tu sei il sangue che sanguina il mio cuore
Tu sei il sangue che sanguina il mio cuore
Posizionato sopra le trincee
Così possiamo purificarci dalla pioggia
Cadendo dalle nostre ferite
Tu sei il sangue che sanguina il mio cuore