Traduzione del testo della canzone Desire In Violent Overture - Cradle Of Filth

Desire In Violent Overture (originale)

Nights came trailing ghost concertos
Heartstrings a score of skeletal reaper bows
Playing torture chamber music allegretto
Conducting over throes trashed to crescendo
Skinless the dark shall scream
Hoarse her symphonies
Deathmashed as the moon
That had lifted her dreams
And frowned on the winding steps down
To where the vulgar strayed
Taunting sick her tender prey
She glided in her bridal gown
How sleep the pure
Desire in violent overture
An emanation of phantom madness
The Countess beheld in shroud
By girls bereft of future vows
Soon to wed in white the frosted ground
Burning like a brand on the countenance of God
A yearning took her hand to his Seraphim, bound
Deep red hissed the cat whips
On the whim of her ill-will
Whilst she entranced, nonchalant, abliss
Flayed further songs of overkill
How weep the pure
Desire in violent overture
Oh, desire in violent overture
In a crescent-whime cellar of crushed roses
Pooled blood and broken dolls
A torchlit shadow theatre souled
With the echoed cries of lives she stole
Killing time
She struck the hours dead
In her control
Thus menopaused
Her clock of hacked out cunts
Began to toll
Thirteen chimes of ancient strain
I conjure forth with dirge
That fills the void with timbred pain
To fulfill my sexual urge
Frights came wailing from the dark side
Haunting lipless mouths a fugue of arcane diatribes
Velvet, their voices coffined her in slumber
Bespattered and appeased
As pregnant skies outside bore thunder
How sleep the pure
Desire in violent overture
Desire in violent
As when high winds
Attune whipped trees
Her savage nature pitched
Would once again conduct the pleas
Of those she loved to agonies
As if it were
The first time every night
That she carved her seal
In the flesh of life

(traduzione)

Le notti venivano dietro a concerti di fantasmi
Heartstrings una ventina di archi da mietitore scheletrico
Riproduzione di musica da camera di tortura allegretto
Condurre su spasimi cestinato a crescendo
Senza pelle l'oscurità urlerà
Rauca le sue sinfonie
Deathmashed come la luna
Che aveva sollevato i suoi sogni
E disapprova i gradini tortuosi
Dove si è allontanato il volgare
La provocazione malata la sua tenera preda
Scivolò nel suo abito da sposa
Come dormire i puri
Desiderio in un'ouverture violenta
Un'emanazione di follia fantasma
La contessa la vide al riparo
Da ragazze prive di voti futuri
Presto per sposare in bianco il terreno ghiacciato
Brucia come un marchio sul volto di Dio
Un desiderio le portò la mano al suo Serafino, legato
Rosso intenso sibilò le fruste del gatto
Per capriccio della sua cattiva volontà
Mentre lei incantata, disinvolta, felice
Scorticato altre canzoni di eccessivo
Come piangono i puri
Desiderio in un'ouverture violenta
Oh, desiderio in un'ouverture violenta
In una cantina da capriccio crescente di rose schiacciate
Pozza di sangue e bambole rotte
Un teatro delle ombre illuminato dalle fiaccole
Con l'eco delle grida di vite che ha rubato
Passare il tempo
Ha colpito le ore morte
Sotto il suo controllo
Così menopausa
Il suo orologio di fiche hackerate
Ha iniziato a fare il pedaggio
Tredici rintocchi di antico ceppo
Evoco con nenia
Che riempie il vuoto di dolore timbrico
Per soddisfare il mio desiderio sessuale
Dal lato oscuro giunsero dei lamenti
Bocche ossessionanti senza labbra una fuga di diatribe arcane
Velvet, le loro voci l'hanno stroncata nel sonno
Spruzzato e placato
Mentre i cieli in stato di gravidanza fuori portavano tuoni
Come dormire i puri
Desiderio in un'ouverture violenta
Desiderio violento
Come quando c'è vento forte
Sintonizzate gli alberi frustati
La sua natura selvaggia era assurda
Condurrebbe ancora una volta i motivi
Di coloro che amava fino all'agonia
Come se lo fosse
La prima volta ogni notte
Che ha scolpito il suo sigillo
Nella carne della vita