Traduzione del testo della canzone Foetus Of A New Day Kicking - Cradle Of Filth

Foetus Of A New Day Kicking (originale)

I’m chaos international
The writing on the wall
A Lazarus in parable
A dark and sullen lullaby
Whispered softly as you die
Promising torments are nigh
Danger warning levels hissed out loud
I saw the silver lining hidden in a mushroom cloud
Now I’m reeling from the shock at ground zero
If yesterday you would have stood up proud
Then why tonight have you thrown in with the stoning crowd?
I’ll breathe through the foetus of a new day kicking…
(The foetus of a new day kicking)
It’s true that Jesus cannot save
I’m rising from the grave
To put my double cross to shame
A poison rush, a heart attack
A white assassin painted black
You’ll fear this reaper coming back
Danger warning levels hissed out loud
I saw the silver lining hidden in a mushroom cloud
Now I’m reeling from the shock at ground zero
If yesterday you would have stood up proud
Then why tonight have you thrown in with the stoning crowd?
I’ll breathe through the foetus of a new day kicking…
On a night like this
You laid the serpent’s kiss
In this garden of Gethsemane
You played the traitor well…
In a dawn to come
I will blind the sun
To grant you pardon as my enemy
Before damning you to hell…

Foetus Of A New Day Kicking (traduzione)

Sono il caos internazionale
La scritta sul muro
Un Lazzaro in parabola
Una ninna nanna oscura e cupa
Sussurrò piano mentre muori
I tormenti promettenti sono vicini
I livelli di avviso di pericolo sibilano ad alta voce
Ho visto il rivestimento d'argento nascosto in una nuvola di funghi
Ora mi sto riprendendo dallo shock a ground zero
Se ieri ti saresti alzato in piedi orgoglioso
Allora perché stasera ti sei gettato con la folla lapidata?
Respirerò attraverso il feto di un nuovo giorno scalciando...
(Il feto di un nuovo giorno che scalcia)
È vero che Gesù non può salvare
Sto risorgendo dalla tomba
Per far vergognare la mia doppia croce
Una scarica di veleno, un attacco di cuore
Un assassino bianco dipinto di nero
Temerai che questo mietitore torni
I livelli di avviso di pericolo sibilano ad alta voce
Ho visto il rivestimento d'argento nascosto in una nuvola di funghi
Ora mi sto riprendendo dallo shock a ground zero
Se ieri ti saresti alzato in piedi orgoglioso
Allora perché stasera ti sei gettato con la folla lapidata?
Respirerò attraverso il feto di un nuovo giorno scalciando...
In una notte come questa
Hai posato il bacio del serpente
In questo giardino del Getsemani
Hai interpretato bene il traditore...
In un'alba a venire
Accecherò il sole
Per concederti il ​​perdono come mio nemico
Prima di dannarti all'inferno...