Traduzione del testo della canzone Soft White Throat - Cradle Of Filth

Soft White Throat (originale)

A voyeur in league with the great thief night
In an overthrow of woven light
Slid in to rob the prayers
She whispered to the air with thin deliberation
Spare me from the wolves
Clawing past my door
Tear me from the ghouls
That start to gnaw my fingers
Following her heart
And every beat that spoke
I kissed her risen, naked
Soft white throat
Soft white throat
Incense lit at perfection’s feet
Has never burnt so sickly sweet
As the fragrance of her breath
When her lips met death with such imagination
Bear me to the moon
The dour toll of bells
Scare me with their boon
Of winters bitter graveyards
Swallowing her fear
I veered beneath her coat
Of soft white meat on
Soft white throat
Crepuscular, the lust in her
Went supernova
Setting maps aflame
Before her veins ran colder
And muscular, the final thrust
In her spilled over
Covering her back
I saw an angel lift her
Coma
I fell to eyes
Of a bestial past that once
Teaching grief through jaded pupils
Now shone like celestial glass in hell
In hell
And doused in the glow from her parting gift
Never there lay, with curves like snowdrifts
A beauty so frozen in bliss
Slumped to warm the dead to a standing ovation
Spare me from the wolves
Clawing past my door
Tear me from the ghouls
That start to gnaw my fingers
Following her heart
And every beat that spoke
I kissed her risen, naked
Soft white throat
Soft white throat
Crepuscular, the lust in her
Went supernova
Setting maps aflame
Before her veins ran colder
And muscular, the final thrust
In her spilled over
Smothering her cracks
I was the devil on her shoulder
Dear Lord I cry, before I die
Grant me the taste of love
One final time lest I should hide
When seraph call me from above
And should remorse not stay my course
From debt, addresses wept
Will ask no more of you my Lord
Save that my soul in hell is kept

(traduzione)

Un voyeur in lega con la notte dei grandi ladri
In un rovesciamento di luce intrecciata
Scivolato per rubare le preghiere
Sussurrò all'aria con sottile deliberazione
Risparmiami dai lupi
Artigliando oltre la mia porta
Strappami dai ghoul
Che iniziano a rosicchiarmi le dita
Seguendo il suo cuore
E ogni battito che parlava
L'ho baciata risorta, nuda
Gola bianca e morbida
Gola bianca e morbida
Incenso acceso ai piedi della perfezione
Non ha mai bruciato così dolcemente
Come la fragranza del suo respiro
Quando le sue labbra incontrarono la morte con tale immaginazione
Portami sulla luna
Il suono cupo delle campane
Spaventami con il loro vantaggio
Di inverni amari cimiteri
Ingoiare la sua paura
Ho virato sotto il suo cappotto
Di carne bianca morbida
Gola bianca e morbida
Crepuscolare, la lussuria in lei
È diventata una supernova
Dare fuoco alle mappe
Prima che le sue vene si raffreddassero
E muscolare, la spinta finale
In lei si è rovesciato
Coprendole la schiena
Ho visto un angelo sollevarla
Coma
Sono caduto agli occhi
Di un passato bestiale quella volta
Insegnare il dolore attraverso alunni stanchi
Ora brillava come un vetro celeste all'inferno
All'inferno
E intrisa del bagliore del suo regalo d'addio
Mai lì, con curve come cumuli di neve
Una bellezza così congelata nella beatitudine
Crollato per scaldare i morti con una standing ovation
Risparmiami dai lupi
Artigliando oltre la mia porta
Strappami dai ghoul
Che iniziano a rosicchiarmi le dita
Seguendo il suo cuore
E ogni battito che parlava
L'ho baciata risorta, nuda
Gola bianca e morbida
Gola bianca e morbida
Crepuscolare, la lussuria in lei
È diventata una supernova
Dare fuoco alle mappe
Prima che le sue vene si raffreddassero
E muscolare, la spinta finale
In lei si è rovesciato
Soffocando le sue crepe
Ero il diavolo sulla sua spalla
Caro Signore, piango, prima di morire
Concedimi il gusto dell'amore
Un'ultima volta per non dovermi nascondere
Quando serafino mi chiama dall'alto
E il rimorso non dovrebbe rimanere sul mio corso
Dal debito, gli indirizzi piansero
Non ti chiederò altro, mio ​​Signore
Salvo che la mia anima all'inferno sia tenuta