Traduzione del testo della canzone Tearing the Veil from Grace - Cradle Of Filth

Tearing the Veil from Grace - Cradle Of Filth
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Tearing the Veil from Grace , di -Cradle Of Filth
Data di rilascio:30.10.2000
Lingua della canzone:Inglese

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Tearing the Veil from Grace (originale)Tearing the Veil from Grace (traduzione)
Biblical choirs soar beyond veiled light I cori biblici volano oltre la luce velata
A swansong for ravens trapped flapping in night Un canto del cigno per i corvi intrappolati che sbattono le ali nella notte
A tragic yet magickal fall from grace Una caduta in disgrazia tragica ma magica
Too awful to taste for the led and the chaste Troppo orribile da gustare per il guidato e il casto
Those whose long fetters are addressed to all saints Coloro i cui lunghi ceppi sono rivolti a tutti i santi
Free shining souls torn from God’s given Reich Anime libere e splendenti strappate al Reich dato da Dio
Defiled, reviled, exiled from sight Contaminato, insultato, esiliato dalla vista
And Hell knows we sought victory E l'inferno sa che abbiamo cercato la vittoria
Chancing the leash Sfidare il guinzaglio
But when bad die were cast Ma quando si tiravano i dadi cattivi
We were cast down to die Siamo stati abbattuti per morire
A steeple of needles thrust into our eyes Un campanile di aghi conficcato nei nostri occhi
So scholars might say we were blinded by pride Quindi gli studiosi potrebbero dire che siamo stati accecati dall'orgoglio
Like the sin of our Father Come il peccato di nostro Padre
Whom in Isaiah and Midian thrived Che in Isaia e Madian prosperò
Regaining his sights for the storming of Riprendendo gli occhi per l'assalto di
Skies Cieli
And after descenturies have crawled, vilified E dopo che le discendenza hanno strisciato, diffamato
Our dark harkened day on spread wing now arrives Ora arriva il nostro oscuro giorno in ali spiegate
For eternity is a coprophagic Per l'eternità è un coprofagico
Backward figure head Figura arretrata
Gorging on her own bitter end Rimpinzandosi della sua stessa fine
And we have eaten shit E abbiamo mangiato merda
Until we’re close to addicts Fino a quando non saremo vicini ai tossicodipendenti
Now grime is running out Ora la sporcizia sta finendo
For us to make amends Per noi per fare ammenda
To retake what once was lost Per riprendere ciò che una volta era perduto
To exalt our throne above the stars of God Per esaltare il nostro trono sopra le stelle di Dio
To throw our fuck into gates and guts Per gettare la nostra scopata nei cancelli e nelle budella
Of a severed neverland Di un isola che non c'è
Where we, the damned Dove noi, i dannati
Once pleasured ran Una volta che mi piaceva correva
Like seamen from the phallus sea Come i marinai del mare del fallo
Atrocious oceans must be crossed Bisogna attraversare oceani atroci
To exalt our throne above the stars of God Per esaltare il nostro trono sopra le stelle di Dio
The thirteenth sign of the Zodiac climbs Il tredicesimo segno dello zodiaco sale
Cowled and scythed to snuff the sunrise Incappucciato e falcato per annusare l'alba
To snuff the sunrise Per annusare l'alba
Throwing shades of war before like prophecy Lanciando ombre di guerra prima come una profezia
Nightbreed freed from the vasty deep Nightbreed liberato dal vasto abisso
Nasty reap of freaks forsaken Brutta mietitura di mostri abbandonati
And when sultry dusk disrobes they’ll learn E quando il tramonto afoso si svestirà, impareranno
She is not a natural blonde Non è una bionda naturale
For the lower she goes the darker it grows Perché più scende, più diventa scuro
An Eve that blows on Her knees for Satan Un'Eva che soffia in ginocchio per Satana
Fellated Satan Maledetto Satana
Screams congeal in clotted pearl Le urla si rapprendono nella perla coagulata
As he unfurls from aching hibernation Mentre si dispiega dal doloroso letargo
Stormbringer drums thunder to full Dis orchestra Stormmbringer tambureggia per l'intera orchestra di Dis
As lighting streaks with fire Come striature di luce con il fuoco
Black clouds that shroud the Earth Nubi nere che avvolgono la Terra
Whose cold breasts have held us in scar pillories I cui freddi seni ci hanno tenuto in gogne cicatriziali
But now the sun is loath to come Ma ora il sole è riluttante a venire
The crescent moon is La luna crescente è
Freed Liberato
Elated Satan Satana euforico
The scimitar slash to the undergash La scimitarra ferisce il sottosquadro
Of Heaven too slight for penetration Del cielo troppo debole per la penetrazione
We strike as wolves from the thickening fog Colpiamo come lupi dalla nebbia sempre più fitta
To exalt our throne over the stars of God Per esaltare il nostro trono sulle stelle di Dio
Lowly holy goats bare the brunt Le capre umili e sante sopportano il peso
Of rabid dogmas on a stellar bearhunt Di dogmi rabbiosi su una caccia stellare all'orso
Bastioned in citadels and monastic cells Bastionato in cittadelle e celle monastiche
That smell of blessed cunt Quell'odore di fica benedetta
Like a convent where crosses rust Come un convento dove incroci la ruggine
From thirty dirty habits of shaved nun Da trenta sporche abitudini di monaca rasata
There where deeper needs are begged of lust Là dove i bisogni più profondi sono invocati dalla lussuria
And cess and less impress enough E cess e meno impressionare abbastanza
Obtaining the Lord of our Gaurdian Anger Ottenere il Signore della nostra rabbia gaurdiana
And Death’s tunnel vision E la visione del tunnel della morte
Bad thing in collision Brutta cosa in collisione
The locking of eyes and jagged antler La chiusura degli occhi e il corno frastagliato
Unpicking the seams of fate sewn over dreams Disfare le cuciture del destino cucite sui sogni
Feasting from throats of celestial thieves Banchetto dalle gole dei ladri celesti
And God knows we seek victory E Dio sa che cerchiamo la vittoria
Now that we are unleashed Ora che siamo scatenati
To drive nails home of blind faith through those Per guidare i chiodi a casa della fede cieca attraverso quelli
Who drove us from error to terror below Chi ci ha guidato dall'errore al terrore di seguito
Refugees clung to a crown furred in flies I rifugiati si aggrappavano a una corona coperta di mosche
Tarred with red honey, the plaster Catramato con miele rosso, l'intonaco
Of many a spire that aspired to rise Di molte guglie che aspiravano a sorgere
Seeking Messiahs that by us soon Cerco Messia che da noi presto
Die Morire
In the start like a cast All'inizio come un cast
In morality plays Nei giochi morali
Our hearts wore a mask I nostri cuori indossavano una maschera
Of dead rooks in the rain Di torri morte sotto la pioggia
The World was our cloister Il mondo era il nostro chiostro
No prayer, bent in shame Nessuna preghiera, piegato alla vergogna
Our once lucent plumage Il nostro piumaggio un tempo lucente
Stung with horn withered grey Punto con corno grigio appassito
And away E via
As aeons slew so we grew to myth Come eoni hanno ucciso, noi cresciamo nel mito
Revenge accrued to a monolith Vendetta maturata su un monolito
Bursting through from our roofed abyss Irrompendo dal nostro abisso coperto
Like an aether greased fist Come un pugno unto di etere
Now vulvite gates are so sorely missed Ora i cancelli di vulvite sono così mancati
Our horror pours through the orifice Il nostro orrore si riversa attraverso l'orifizio
Where once the spheres and archangels kissed Dove un tempo si baciavano le sfere e gli arcangeli
Phallelujah Falleluia
Fellated Satan Maledetto Satana
His coming assails I suoi prossimi assalti
The night in gales La notte in bufera
That bewail turned tides Quel pianto ha cambiato le sorti
That engulf their nation Che inghiottono la loro nazione
Fuckers stronzi
Now divintity is a worm ridden mouth Ora la divinità è una bocca infestata da vermi
In a darkened high house In una casa alta oscurata
Overrun by disease Invaso da malattia
So let the truth be wrung Quindi che la verità sia stremata
From veil and sanctum undone Dal velo e dal santuario disfatto
That the banished ones intent Che gli esiliati intendano
On reinstatement have won Alla reintegrazione hanno vinto
We breathe by virtue of their rot Respiriamo in virtù del loro marciume
Now our souls exult above the stars of Ora le nostre anime esultano sopra le stelle di
Stars of GodStelle di Dio
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: