Traduzione del testo della canzone Research Me Obsessively - Crazy Ex-Girlfriend Cast, Brittany Snow

Research Me Obsessively (originale)

Research me obsessively
Uh-huh!
Find out everything you can about me
You know you want to dig for me relentlessly
Uh-huh!
Using every available search tool and all forms of social media
: Yes…
You know you want to look at my Instagram
But it’s private
So Google me until you find out where I went to high school
And then set up a fake Instagram account
Using the name and the photo
Of someone that went to my high school
And hope that I remember that person a little bit
: Ah, no…
Then request access to my private Instagram
From the fake account
And in the meantime, scour my work Instagram account
'Cause that one’s public
Research me obsessively
Uh-huh!
Find an actual picture of my parents' house on Google Maps
You know you want to hunt for me tirelessly
Uh-huh!
It’s not stalking 'cause the information is all technically public
: That’s true, that’s true!
: Very true
Check out every guy I used to date
And deduce who broke up with who
Based on the hesitation in our smiles
So many unanswered questions
Did I go to the University of Texas?
Am I an EMT?
Is that my obituary, in which I’m survived by my loving husband Eddie of fifty
years, children Susan and Matthew, and grandchild Stephanie?
Wait, no, that’s just all people with my same name
: Oh!
Or is it?
Pay only $ 9.99 on a background check website to know for sure
: I’ll do it, yeah
: Yah!
So don’t stop
Just research me obsessively
Uh-huh!
And in lieu of flowers
Donate to other me’s favorite charity
: Aw!
Research me
Just research me
And research me
And research me
Oops, it’s three days later

Research Me Obsessively (traduzione)

Ricercami ossessivamente
Uh Huh!
Scopri tutto quello che puoi su di me
Sai che vuoi scavare per me senza sosta
Uh Huh!
Utilizzando tutti gli strumenti di ricerca disponibili e tutte le forme di social media
: Sì…
Sai che vuoi guardare il mio Instagram
Ma è privato
Quindi cercami su Google finché non scopri dove ho frequentato il liceo
E poi configura un account Instagram falso
Usando il nome e la foto
Di qualcuno che è andato al mio liceo
E spero di ricordare un po' quella persona
: Ah no…
Quindi richiedi l'accesso al mio Instagram privato
Dal conto falso
E nel frattempo, perlustra il mio account Instagram di lavoro
Perché quello è pubblico
Ricercami ossessivamente
Uh Huh!
Trova una foto reale della casa dei miei genitori su Google Maps
Sai che vuoi cacciarmi instancabilmente
Uh Huh!
Non è stalking perché le informazioni sono tutte tecnicamente pubbliche
: È vero, è vero!
: Verissimo
Dai un'occhiata a tutti i ragazzi con cui uscivo
E deduci chi ha rotto con chi
Basato sull'esitazione nei nostri sorrisi
Tante domande senza risposta
Sono andato all'Università del Texas?
Sono un EMT?
È il mio necrologio, in cui sono sopravvissuto il mio amorevole marito Eddie di cinquanta
anni, i figli Susan e Matthew e la nipote Stephanie?
Aspetta, no, sono solo tutte le persone con il mio stesso nome
: Oh!
O è?
Paga solo $ 9,99 su un sito web di controllo dei precedenti per saperlo con certezza
: Lo farò, sì
: Sì!
Quindi non fermarti
Cercami ossessivamente
Uh Huh!
E al posto dei fiori
Fai una donazione all'ente di beneficenza preferito di un altro me
: Ah!
Ricercami
Cercami
E ricercami
E ricercami
Ops, sono passati tre giorni