Traduzione del testo della canzone Carpe Demon - Creature Feature

Carpe Demon (originale)

I have made a bleak discovery
Something dark has possessed me
Requires a host to be set free
I must expel this entity
This has taken root inside my soul
As it slowly climbs a hole
How much longer 'til it takes control?
Now that it’s found a brand new home
I’m worried my thoughts are not my own
I’m afraid they won’t leave me alone
I fear I may soon be overthrown
Something is inhabiting my bones
Am I able to keep it at bay?
Will it devour me some day?
through and I begin to fray
A guiding hand leading the stray
I’m worried my thoughts are not my own
I’m afraid they won’t leave me alone
I fear I may soon be overthrown
Something is inhabiting my bones
Bubbling under the surface
Living on borrowed time
Emerging from the shadows
Burrowing through my mind
Severing the connections
Back up against the wall
Destroying my defenses
Too weak to even crawl
I’m worried my thoughts are not my own
I’m afraid they won’t leave me alone
I fear I may soon be overthrown
Something is inhabiting my bones

Carpe Demon (traduzione)

Ho fatto una scoperta desolante
Qualcosa di oscuro mi ha posseduto
Richiede che un host sia liberato
Devo espellere questa entità
Questo ha messo radici nella mia anima
Mentre si arrampica lentamente su una buca
Quanto tempo manca prima che prenda il controllo?
Ora che ha trovato una casa nuova di zecca
Sono preoccupato che i miei pensieri non siano i miei
Temo che non mi lasceranno solo
Temo di poter presto essere rovesciato
Qualcosa sta abitando le mie ossa
Riesco a tenerlo a bada?
Mi divorerà un giorno?
attraverso e comincio a sfilacciare
Una mano guida che guida il randagio
Sono preoccupato che i miei pensieri non siano i miei
Temo che non mi lasceranno solo
Temo di poter presto essere rovesciato
Qualcosa sta abitando le mie ossa
Spume sotto la superficie
Vivere del tempo preso in prestito
Emergendo dalle ombre
Scavando nella mia mente
Rompere le connessioni
Esegui il backup contro il muro
Distruggendo le mie difese
Troppo debole anche per gattonare
Sono preoccupato che i miei pensieri non siano i miei
Temo che non mi lasceranno solo
Temo di poter presto essere rovesciato
Qualcosa sta abitando le mie ossa