Traduzione del testo della canzone Lights Out - Creature Feature

Lights Out (originale)

Where have all these hungry beasts crawl from?
Have they been dormant all along?
Waiting for the chance to claim the world?
How did everything go so wrong?
By day they hide and cower in the shadows
Waiting for the darkness to come
By night they shamble through the dark empty world
Yearning for a single drop of blood
Don’t wander out in the streets after dark
They only come out at night
If you get caught you go straight for the heart
They only come out at night
Death is waiting for you to drop your guard
How much more horror can you face?
The final hope against the hordes of the dead
Last alive among the lifeless race
Don’t wander out in the streets after dark
They only come out at night
If you get caught you go straight for the heart
They only come out at night
Sun sets
Keep those fires burning or it’s
Lights out
Keep those barrels loaded or it’s
Goodbye
Keep those senses sharpened or it’s
Goodnight
You might just live to see another day
Don’t wander out in the streets after dark
They only come out at night
If you get caught you go straight for the heart
They only come out at night

(traduzione)

Da dove sono strisciate tutte queste bestie affamate?
Sono stati dormienti per tutto il tempo?
Aspettando la possibilità di rivendicare il mondo?
Come è andato tutto così male?
Di giorno si nascondono e si rannicchiano nell'ombra
Aspettando che arrivi l'oscurità
Di notte vagano per il mondo oscuro e vuoto
Desiderio di una singola goccia di sangue
Non vagare per le strade dopo il tramonto
Escono solo di notte
Se ti beccano, vai dritto al cuore
Escono solo di notte
La morte ti sta aspettando per abbassare la guardia
Quanto più orrore puoi affrontare?
L'ultima speranza contro le orde di morti
Ultimo vivo tra la razza senza vita
Non vagare per le strade dopo il tramonto
Escono solo di notte
Se ti beccano, vai dritto al cuore
Escono solo di notte
Il sole tramonta
Tieni quei fuochi accesi o lo è
Luci spente
Tieni quei barili carichi o lo è
Arrivederci
Mantieni quei sensi acuiti o lo è
Buona Notte
Potresti vivere per vedere un altro giorno
Non vagare per le strade dopo il tramonto
Escono solo di notte
Se ti beccano, vai dritto al cuore
Escono solo di notte