Traduzione del testo della canzone Primitive State - Creature Feature

Primitive State (originale)

Hurry home
The daylight is fleeting
Night falls
Soon they’ll be waking
Hear them howling at the rising moon?
Head for safety, they are coming soon
Shifting bones
Thoughts turn to bloodlust
Darkness
The change is upon us
Hungry shadows spill across the floor
Run for cover, there’s wolves at the door
Ancient curse of the blood
Cleverly lying in wait
Evolution coerced to a primitive state
When the moon is reborn
Time to call for the beast
Discard the trappings of man
When the wolf is unleashed
Tooth and nail rip you to pieces
One bite, humanity ceases
Hear them howling at the rising moon?
Head for safety, they are coming soon
Shed their skin
They’re rabid with hunger
Bear down
We’re lambs set to slaughter
Hungry shadows spill across the floor
Run for cover, there’s wolves at the door
Ancient curse of the blood
Cleverly lying in wait
Evolution coerced to a primitive state
When the moon is reborn
Time to call for the beast
Discard the trappings of man
When the wolf is unleashed
Killers are on the loose
Prowling out in the dark
Savages on the hunt
They will tear you apart
And circling the house
Claws scrape against the floor
Don’t let them catch your scent
The wolves are at the door
Ancient curse of the blood
Cleverly lying in wait
Evolution coerced to a primitive state
When the moon is reborn
Time to call for the beast
Discard the trappings of man
When the wolf is unleashed

(traduzione)

Corri a casa
La luce del giorno sta fuggendo
Si fa notte
Presto si sveglieranno
Li senti ululare alla luna nascente?
Dirigetevi verso la sicurezza, arriveranno presto
Ossa in movimento
I pensieri si trasformano in sete di sangue
Buio
Il cambiamento è su di noi
Ombre affamate si riversano sul pavimento
Corri ai ripari, ci sono i lupi alla porta
Antica maledizione del sangue
Abilmente in attesa
Evoluzione costretta a uno stato primitivo
Quando la luna rinasce
È ora di chiamare la bestia
Scarta gli ornamenti dell'uomo
Quando il lupo è sguinzagliato
Denti e unghie ti fanno a pezzi
Un morso, l'umanità cessa
Li senti ululare alla luna nascente?
Dirigetevi verso la sicurezza, arriveranno presto
Perdono la loro pelle
Sono rabbiosi di fame
Abbassati
Siamo agnelli destinati alla macellazione
Ombre affamate si riversano sul pavimento
Corri ai ripari, ci sono i lupi alla porta
Antica maledizione del sangue
Abilmente in attesa
Evoluzione costretta a uno stato primitivo
Quando la luna rinasce
È ora di chiamare la bestia
Scarta gli ornamenti dell'uomo
Quando il lupo è sguinzagliato
Gli assassini sono a piede libero
Vagando nel buio
Selvaggi a caccia
Ti faranno a pezzi
E girando per casa
Gli artigli graffiano il pavimento
Non lasciare che catturino il tuo odore
I lupi sono alla porta
Antica maledizione del sangue
Abilmente in attesa
Evoluzione costretta a uno stato primitivo
Quando la luna rinasce
È ora di chiamare la bestia
Scarta gli ornamenti dell'uomo
Quando il lupo è sguinzagliato