Traduzione del testo della canzone Go Out Like Hank - Creed Fisher

Go Out Like Hank (originale)

Always been a Bad Boy
Drinking Smoking Raisin' Hell
Momma took me to Church on Wednesday night then we bailed Daddy out of jail
She said don’t follow in his footsteps
But I never listen well
Left a trail of angry lovers
Thought that I would settle down
But I always found a way to screw things up
Staying out and running round
When you come in with the Sun Son
She won’t keep you round
I tried to change my ways but my ways ain’t going anywhere
I tried to give a damn that one time
But hell no I still don’t care
I wanna go out like Hank in the back of that old Cadillac
Take my pills and drink my drink and tell the world
They can kiss my ass
All the Whiskey and the Women
Keeps my mind a little hazy
Most women that I know
Yeah, they’re mostly batshit crazy
When they ask to stay the night well
I just tell’um maybe
I tried to change my ways but my ways ain’t going anywhere
I tried to give a damn that one time
But hell no I still don’t care
I wanna go out like Hank in the back of that old Cadillac
Take my pills and drink my drink and tell the world
They can kiss my ass
I wanna go out like Hank in the back of that old Cadillac
Take my pills and drink my drink and tell the world
They can kiss my ass
Take my pills and drink my drink and tell the world
They can kiss my ass

Go Out Like Hank (traduzione)

È sempre stato un cattivo ragazzo
Bere Fumare Raisin' Hell
La mamma mi ha portato in chiesa mercoledì sera, poi abbiamo salvato papà fuori di prigione
Ha detto di non seguire le sue orme
Ma non ascolto mai bene
Ha lasciato una scia di amanti arrabbiati
Ho pensato che mi sarei sistemato
Ma ho sempre trovato un modo per rovinare le cose
Stare fuori e correre
Quando entri con il Figlio del Sole
Non ti terrà in giro
Ho provato a cambiare i miei modi, ma i miei modi non stanno andando da nessuna parte
Ho cercato di fregarsene quella volta
Ma diavolo, no, non mi interessa ancora
Voglio uscire come Hank sul retro di quella vecchia Cadillac
Prendi le mie pillole e bevi il mio drink e dillo al mondo
Possono baciarmi il culo
Tutto il whisky e le donne
Mantiene la mia mente un po' confusa
La maggior parte delle donne che conosco
Sì, sono per lo più pazzi
Quando chiedono di passare bene la notte
Dico solo che forse
Ho provato a cambiare i miei modi, ma i miei modi non stanno andando da nessuna parte
Ho cercato di fregarsene quella volta
Ma diavolo, no, non mi interessa ancora
Voglio uscire come Hank sul retro di quella vecchia Cadillac
Prendi le mie pillole e bevi il mio drink e dillo al mondo
Possono baciarmi il culo
Voglio uscire come Hank sul retro di quella vecchia Cadillac
Prendi le mie pillole e bevi il mio drink e dillo al mondo
Possono baciarmi il culo
Prendi le mie pillole e bevi il mio drink e dillo al mondo
Possono baciarmi il culo