Traduzione del testo della canzone Kiss Away My Ghosts - Creed Fisher

Kiss Away My Ghosts (originale)

I’ve been a loner, I’ve been a rambler
I’ve made some bad choices that led me to you
I’ve had a hard life, and I’ve spent some long nights
Involved in some bar fights, every now and then
But you never tried to change me, you just loved me
Got the best out of me, never let me down
And no one else but you, could do the things you do
And get me off the 90 proof
'Cause nothing gets me high the way you do
And I know you could have chose
Anybody else, to be your man
And I know, when I hold you close
You’re my best friend, I’ll love you 'til the end
What I see when you look at me
Is the best thing I’ve ever found before
I’ll hold you close and never let you go
And maybe you could kiss away my ghosts
Kiss away my ghosts
I’ll hold you close and never let you go
And maybe you could kiss away my ghosts
And I know you could have chose
Anybody else, to be your man
And I know, when I hold you close
You’re my best friend, I’ll love you 'til the end
What I see when you look at me
Is the best thing I’ve ever found before
I’ll hold you close and never let you go
Maybe you could kiss away my ghosts
I’ll hold you close and never let you go
And maybe you could kiss away my ghosts
Kiss away my ghosts

(traduzione)

Sono stato un solitario, sono stato un vagabondo
Ho fatto delle scelte sbagliate che mi hanno portato da te
Ho avuto una vita dura e ho passato delle lunghe notti
Coinvolto in alcune risse da bar, ogni tanto
Ma non hai mai provato a cambiarmi, mi hai semplicemente amato
Ho ottenuto il meglio da me, non deludermi mai
E nessun altro tranne te potrebbe fare le cose che fai tu
E toglimi dalla prova 90
Perché niente mi fa sballare come fai tu
E so che avresti potuto scegliere
Qualcun altro, per essere il tuo uomo
E lo so, quando ti tengo stretto
Sei il mio migliore amico, ti amerò fino alla fine
Quello che vedo quando mi guardi
È la cosa migliore che abbia mai trovato prima
Ti terrò stretto e non ti lascerò mai andare
E forse potresti baciare via i miei fantasmi
Bacia via i miei fantasmi
Ti terrò stretto e non ti lascerò mai andare
E forse potresti baciare via i miei fantasmi
E so che avresti potuto scegliere
Qualcun altro, per essere il tuo uomo
E lo so, quando ti tengo stretto
Sei il mio migliore amico, ti amerò fino alla fine
Quello che vedo quando mi guardi
È la cosa migliore che abbia mai trovato prima
Ti terrò stretto e non ti lascerò mai andare
Forse potresti baciare via i miei fantasmi
Ti terrò stretto e non ti lascerò mai andare
E forse potresti baciare via i miei fantasmi
Bacia via i miei fantasmi