Traduzione del testo della canzone The Leaving in Your Eyes - Creed Fisher

The Leaving in Your Eyes (originale)

I can hear the highway calling you my friend
I can see the leaving in your eyes
The morn' will dawn and find you gone
The dawn will mourn as you drive on
I can hear the highway calling you
I can hear the railroad calling you my friend
The smoke hangs like your shadow in the sky
The morn' will dawn and find you gone
The dawn will mourn as you roll on
I can hear the railroad calling you
I can hear you leave before you ever say goodbye
I can feel the tears but you won’t let me see you cry
As long as there’s a road, a rail, an ocean or a sky
I will see the leaving in your eyes
I can hear the ocean calling you my friend
I can taste the salt on your kiss
The morn' will dawn and find you gone
The dawn will mourn as you sail on
I can hear the ocean calling you
I can hear the trail it’s calling you my friend
My heart follows like a stubborn cloud of dust
The morn' will dawn and find you gone
The dawn will mourn as you ride on
I can hear the trail calling you
I can hear our father calling you my friend
You hunger for the journey in your heart
The morn' will dawn and find you gone
And I will mourn your silent song
I can our father calling you
I can hear the ocean calling you
And I can hear the highway calling you

The Leaving in Your Eyes (traduzione)

Riesco a sentire l'autostrada che ti chiama amico mio
Riesco a vedere la partenza nei tuoi occhi
Il mattino albeggerà e ti scoprirà scomparso
L'alba piangerà mentre guidi
Riesco a sentire l'autostrada che ti chiama
Riesco a sentire la ferrovia che ti chiama amico mio
Il fumo è sospeso come la tua ombra nel cielo
Il mattino albeggerà e ti scoprirà scomparso
L'alba piangerà mentre vai avanti
Riesco a sentire la ferrovia che ti chiama
Riesco a sentirti partire prima ancora che tu dica addio
Riesco a sentire le lacrime ma non mi farai vedere che piangi
Finché c'è una strada, una ferrovia, un oceano o un cielo
Vedrò la partenza nei tuoi occhi
Riesco a sentire l'oceano che ti chiama amico mio
Posso sentire il sale sul tuo bacio
Il mattino albeggerà e ti scoprirà scomparso
L'alba piangerà mentre salperai
Riesco a sentire l'oceano che ti chiama
Riesco a sentire la traccia che ti chiama amico mio
Il mio cuore segue come una nuvola di polvere ostinata
Il mattino albeggerà e ti scoprirà scomparso
L'alba piangerà mentre guidi
Riesco a sentire il sentiero che ti chiama
Riesco a sentire nostro padre che ti chiama amico mio
Hai fame del viaggio nel tuo cuore
Il mattino albeggerà e ti scoprirà scomparso
E piangerò la tua canzone silenziosa
Posso nostro padre chiamarti
Riesco a sentire l'oceano che ti chiama
E posso sentire l'autostrada che ti chiama