Traduzione del testo della canzone The Devil Knows My Name - Creed Fisher

The Devil Knows My Name (originale)

One more empty cold hotel room
One more show out on this road
They say my name keeps on growing
But here I sit alone
It’s a bitch down on the bottom
I hear it’s lonely at the top
I’m stuck somewhere in the middle
Fighting all my demons off
I try to change but it’s in vain
It always ends the same
My demons know my secrets
And devil knows my name
The hearts I broke, the years I wasted
Chasing down a selfish dream
I think it’s time I finally face it
That’s the fault lies here with me
I try to change but it’s in vain
It always ends the same
Cause my demons know my secrets
And the devil knows my name
I’m down here on my knees
Praying Lord please help me change
This time it’s not in vain
This time I want to change
My demons know my secrets
But Jesus Christ knows my name
My demons know my secrets
And the devil knows my name

(traduzione)

Un'altra fredda stanza d'albergo vuota
Un altro spettacolo su questa strada
Dicono che il mio nome continua a crescere
Ma qui mi siedo da solo
È una stronza in basso
Ho sentito che è solo in cima
Sono bloccato da qualche parte nel mezzo
Combattendo tutti i miei demoni
Provo a cambiare ma è inutile
Finisce sempre lo stesso
I miei demoni conoscono i miei segreti
E il diavolo conosce il mio nome
I cuori che ho spezzato, gli anni che ho sprecato
Inseguire un sogno egoistico
Penso che sia ora che finalmente lo affronti
Questa è la colpa che è qui con me
Provo a cambiare ma è inutile
Finisce sempre lo stesso
Perché i miei demoni conoscono i miei segreti
E il diavolo conosce il mio nome
Sono qui in ginocchio
Pregando il Signore, per favore, aiutami a cambiare
Questa volta non è vano
Questa volta voglio cambiare
I miei demoni conoscono i miei segreti
Ma Gesù Cristo conosce il mio nome
I miei demoni conoscono i miei segreti
E il diavolo conosce il mio nome