Traduzione del testo della canzone I Can Bring Her Back - Creed Fisher

I Can Bring Her Back (originale)

The slamming of the door
Was loud enough to wake the dead
I don’t love you anymore
Was the last words she said
You know a man, can go half crazy
If nothing’s left to hold on to
But she forgot to take the memories
And they’ll see me through
Cause I can bring her back when I want to
Almost close enough to touch
My every thought keeps telling me
I don’t have to give her up
I can bring her back night or day
I don’t need a certain time
I can bring her back when I want to
But only in my mind
She left all the family pictures
Still hanging on the wall
And back there in the closet
Is her last new dress I bought
In the bed, I feel her presence
Lord, as if she hadn’t gone
When I close my eyes
And go to sleep
That’s when I’m not alone
Cause I can bring her back when I want to
Almost close enough to touch
My every thought keeps telling me
I don’t have to give her up
I can bring her back night or day
I don’t need a certain time
I can bring her back when I want to
But only in my mind
I can bring her back
When I want to

I Can Bring Her Back (traduzione)

Lo sbattere della porta
Era abbastanza forte da svegliare i morti
Non ti amo più
Sono state le ultime parole che ha detto
Conosci un uomo, può impazzire
Se non è rimasto nulla a cui aggrapparsi
Ma si è dimenticata di prendere i ricordi
E mi vedranno attraverso
Perché posso riportarla indietro quando voglio
Quasi abbastanza vicino da toccarlo
Ogni mio pensiero continua a dirmelo
Non devo rinunciare a lei
Posso riportarla a casa notte o giorno
Non ho bisogno di un certo tempo
Posso riportarla indietro quando voglio
Ma solo nella mia mente
Ha lasciato tutte le foto di famiglia
Ancora appeso al muro
E di nuovo lì nell'armadio
È il suo ultimo vestito nuovo che ho comprato
Nel letto, sento la sua presenza
Signore, come se non fosse andata
Quando chiudo gli occhi
E vai a dormire
È allora che non sono solo
Perché posso riportarla indietro quando voglio
Quasi abbastanza vicino da toccarlo
Ogni mio pensiero continua a dirmelo
Non devo rinunciare a lei
Posso riportarla a casa notte o giorno
Non ho bisogno di un certo tempo
Posso riportarla indietro quando voglio
Ma solo nella mia mente
Posso riportarla indietro
Quando voglio