Traduzione del testo della canzone Alone - Crucifix

Alone (originale)

It’s a memory of fantasy of living life for the first time
Something that burns in me I can’t see cuz it’s on my mind
It’s really quite simple but it’s really not simple at all
Immuned to all this pain and it’s the reason I fall
I’m losing friends left and right and then only left again
I’m still losing friends how can I love it when I can’t love myself
forgetting everything I’ve been and I’m
tearing through life that I don’t want to live
just to see this god-forsaken life is tearing a hole thru me
and I can’t remember when I felt a little bit of love holding my hand
and if I seen it I’d never believe it I’m all
alone again love is a little bit hold my hand
love is a love I don’t want to pretend
my angry and broken heart is so full of words that I forget to say
so I give back my hate to all that want
to talk about the God that they love so much
but they never going to change and the church’s doors are open unless
you’re searching for God God is only
found behind the doors of a searching heart
and I can’t remember when I felt a little bit of love holding my hand
and if I seen it I’d never believe it I’m all
alone again love is a little bit hold my hand
love is a love I don’t want to pretend
It’s so hard to make myself believe that someone cares
and all the suffering breaks me up again
life so unfair I know I believe this lie that
I’m going to be all right it’s all in my head
this hate inside of me is now it’s
blinding me to this blood that I have bled
and days will come when I only want to die to kill this pain I
search my heart for love but I
can’t find enough for me to feel anything

Alone (traduzione)

È un ricordo della fantasia di vivere la vita per la prima volta
Qualcosa che brucia in me non riesco a vederlo perché è nella mia mente
È davvero abbastanza semplice, ma in realtà non è affatto semplice
Immune a tutto questo dolore ed è per questo che cado
Sto perdendo amici a destra e a manca e poi di nuovo a sinistra
Sto ancora perdendo amici, come posso amarlo quando non riesco ad amare me stesso
dimenticando tutto quello che sono stato e che sono
strappando una vita che non voglio vivere
solo per vedere questa vita dimenticata da Dio è sfondare un buco attraverso di me
e non riesco a ricordare quando ho sentito un po' d'amore tenermi per mano
e se lo vedessi non ci crederei mai di essere tutto
di nuovo solo l'amore è un po' tenermi la mano
l'amore è un amore che non voglio fingere
il mio cuore arrabbiato e spezzato è così pieno di parole che mi dimentico di dire
quindi restituisco il mio odio a tutto ciò che desidera
per parlare del Dio che amano così tanto
ma non cambieranno mai e le porte della chiesa non sono aperte a meno che
stai cercando Dio Dio è solo
trovato dietro le porte di un cuore che cerca
e non riesco a ricordare quando ho sentito un po' d'amore tenermi per mano
e se lo vedessi non ci crederei mai di essere tutto
di nuovo solo l'amore è un po' tenermi la mano
l'amore è un amore che non voglio fingere
È così difficile far credere a me stesso che a qualcuno importi
e tutta la sofferenza mi spezza di nuovo
la vita è così ingiusta che so di credere a questa bugia
Starò bene, è tutto nella mia testa
questo odio dentro di me ora è
accecandomi a questo sangue che ho sanguinato
e verranno giorni in cui voglio solo morire per uccidere questo dolore io
cerca l'amore nel mio cuore ma io
non riesco a trovare abbastanza per farmi sentire qualcosa