Traduzione del testo della canzone I’m a Hellrazor - Moonshine Bandits, Crucifix

I’m a Hellrazor (originale)

Oh, yeah
Yeah!
Come on
I’m going down this lane
Devil without a cause, the 98 rock shit
'Cause honks have balls, we’ll be hopping a moshpit
Stompin', rockin', bobbin' to
Don’t give two shits how pissed the cops get
The back full of scotch, banging in the 3 fifth
Mom ridin' shotgun, she just took 3 sips
Lit by the fire but she still took 3 hits
Finger flying higher than a goddamn G6
Booze in my closet, think I’m gonna grab it
Crossing my wall with a bunch of bad habits
Ink on my skin, chosen where I been
All the hell I raised and all the shit I’m in (Let's go)
Mama done tried, mama done tried
Let the choir sing and let the angels fly
When the church bells ring I’ll say goodbye
'Cause the highway to Hell’s been a hell of a ride (Come on)
Held by the line of a razor
One bad SOB
Living overdrive, whiskey overload
I’m just a low down rebel soul
Till my blood gone cold, I’m a damned Hellrazor
Damned Hellrazor
My daddy was a preacher
Tried to teach me wrong from right
Lord knows he did everything he could
But he never lived this life
Got one hand on the Bible
Got one foot in the flame
Please dear God don’t let me lose my soul
Just to have this world to gain
Held by the line of a razor
One bad SOB
Living overdrive whiskey overload
I’m just a low down rebel song
Till my blood gone cold, I’m a damned Hellrazor
Damned Hellrazor
Held by the line of a razor
One bad SOB
Living overdrive whiskey overload
I’m just a low down rebel soul
Till my blood gone cold, I’m a damned Hellrazor
Held by the line of a razor
One bad SOB
Living overdrive whiskey overload
I’m just a low down rebel soul
Till my blood gone cold, I’m a damned Hellrazor

(traduzione)

O si
Sì!
Dai
Sto percorrendo questa corsia
Diavolo senza una causa, la merda rock del '98
Perché i clacson hanno le palle, salteremo in un moshpit
Stompin', rockin', dondolando
Non frega un cazzo di quanto si incazzano i poliziotti
La schiena piena di scotch, che sbatte nel 3 quinto
Mamma cavalca un fucile, ha appena bevuto 3 sorsi
Accesa dal fuoco ma ha comunque preso 3 colpi
Dito che vola più in alto di un dannato G6
Alcool nel mio armadio, penso che lo prenderò
Attraversando il mio muro con un mucchio di cattive abitudini
Inchiostro sulla mia pelle, scelto dove sono stato
Tutto l'inferno che ho alzato e tutta la merda in cui mi trovo (Andiamo)
Mamma ci ha provato, mamma ci ha provato
Che il coro canti e che gli angeli volino
Quando suoneranno le campane della chiesa ti dirò addio
Perché l'autostrada per l'inferno è stata una corsa infernale (dai)
Tenuto dalla linea di un rasoio
Un brutto singhiozzo
Overdrive vivente, sovraccarico di whisky
Sono solo un'anima ribelle di basso livello
Finché il mio sangue non si è raffreddato, sono un dannato Hellrazor
Maledetto Rasoio Infernale
Mio papà era un predicatore
Ho cercato di insegnarmi il torto da destra
Il Signore sa che ha fatto tutto il possibile
Ma non ha mai vissuto questa vita
Ho una mano sulla Bibbia
Ho un piede nella fiamma
Per favore, caro Dio, non farmi perdere la mia anima
Solo per avere questo mondo da guadagnare
Tenuto dalla linea di un rasoio
Un brutto singhiozzo
Sovraccarico di whisky overdrive vivente
Sono solo una canzone ribelle di basso livello
Finché il mio sangue non si è raffreddato, sono un dannato Hellrazor
Maledetto Rasoio Infernale
Tenuto dalla linea di un rasoio
Un brutto singhiozzo
Sovraccarico di whisky overdrive vivente
Sono solo un'anima ribelle di basso livello
Finché il mio sangue non si è raffreddato, sono un dannato Hellrazor
Tenuto dalla linea di un rasoio
Un brutto singhiozzo
Sovraccarico di whisky overdrive vivente
Sono solo un'anima ribelle di basso livello
Finché il mio sangue non si è raffreddato, sono un dannato Hellrazor