Traduzione del testo della canzone I Got Angels - Crystal Bowersox

I Got Angels (originale)

I’m not gonna give up
I’m not gonna slow down
I’m not gonna play rough
I wanna stick around
'Cause I’m not alone here
There is nothing to fear
'Cause I’ve got angels
I don’t wanna lose you
You’ve been a good friend
Supporting what I do
No matter the distance
You tell me it’s alright
I’m gonna make it through the night
'Cause I’ve got angels
Angels watching over me
Angels I don’t always see
Wherever I go I always know
I’ve got reason to believe
I’ve got angels
Sometimes the pain, it just brings me down
But I know you’re there behind the clouds
Shining a light though I’m too blind to see
'Cause my heart is broken
But I’m gonna bounce back
I just need a moment
To realize what I have
There’ll be a strong hand
To lift me up again
'Cause I’ve got angels
I’ve got angels
Angels watching over me
Angels I don’t always see
Wherever I go I always know
I’ve got reason to believe
I’ve got angels…

(traduzione)

Non mi arrenderò
Non rallenterò
Non giocherò duro
Voglio restare
Perché non sono solo qui
Non c'è niente da temere
Perché ho degli angeli
Non voglio perderti
Sei stato un buon amico
Supportare ciò che faccio
Non importa la distanza
Dimmi che va bene
Ce la farò per tutta la notte
Perché ho degli angeli
Angeli vegliano su di me
Angeli che non vedo sempre
Ovunque io vada lo so sempre
Ho motivo di credermi
Ho degli angeli
A volte il dolore, mi abbatte
Ma so che sei lì dietro le nuvole
Brilla una luce anche se sono troppo cieco per vedere
Perché il mio cuore è spezzato
Ma mi riprenderò
Ho solo bisogno di un momento
Per realizzare ciò che ho
Ci sarà una mano forte
Per sollevarmi di nuovo
Perché ho degli angeli
Ho degli angeli
Angeli vegliano su di me
Angeli che non vedo sempre
Ovunque io vada lo so sempre
Ho motivo di credermi
ho degli angeli...