Traduzione del testo della canzone Kaffeekränzchen - Crystal F, ShootingStar

Kaffeekränzchen (originale)

Achtung, Achtung, ich erkenne deinen Schwachpunkt
Scheiss auf Menschenrecht du Spacko, denn du Fotzenkind kriegst Packung
Gunner und Hauke kommen mit Kiste Pils und Weed vorbei
Es fing als Kaffeekränzchen an und ist 'ne Schießerei geworden
?, wie zu meiner besten Zeit
Du hast Abi, und ich, ich hab mein Messer bei
Nanana, ich dring' mit Uzi in dein Hörsaal ein
Und pump wie ein Gestörter gleich Kugeln in den Körper rein
Das ist kein Fußball, aber du kriegt einen Platzverweis
Und mach mir meinen Schuh mal sauber mit dei’m schwulen Butterfly
Ich hatte Pech und bin in Scheiße getreten
Du hast Style und fickst Mädels, doch gehst ans Mic und kriegst Schläge
Ich bleibe Sachlich und sag: Wenn du eine Frage hast
Dass ich dich an den Haaren pack und auf dem Parkplatz dann
Bearbeit' mit dem Pflasterstein
Bis nicht mal deine Mutter sich daran erinnert, dass du Kasper heißt
Hook (x2)
Gunn er und Force, wir geh’n ans Mic und schneiden’s Kabel ab
Deine Crew rappt sprachbehindert, wir zwei spucken Magensaft
Und schnüren dir die Kehle zu, bis du nicht mehr atmen kannst
Tagelang wird anschließend fröhlich auf deinem Grab getanzt
Part 2 (Shooting Star K-Gunn)
Besser ihr sperrt eure scheiß Kinder weg
Denn jetzt ist Gunner am Mic, endlich wieder Live-Neger-Rap
Und meine Lines sind perfekt wie auf Koka, dann
Kannst du mastern wie du willst, doch dein scheiß Studio hat kein' Notausgang
Und hier wird Gras geraucht, das dir den Atem raubt
Niemand kann so spitten wie ich, denn ich spitte Haargenau
Und bin ganz bestimmt nicht schon wieder, sondern scheiße immer noch
Der Typ, der Flasche Wodka säuft und dir dann in dein Zimmer kotzt
Nigga, what?
Ich renn mit der Uzi übers Reggae-Jam
Und film mit meiner Handycam das Blut in deiner Baggy-Pant
Keine schwulen Happy-Ends, sondern K motherfucking Gunn
Ich geh on Stage mit dei’m Kopf in meiner Hand
Und komm direkt aus den Achtzigern vom Himmel geflogen
Bei mir zu Hause die Treppe runter wimmelt’s von Toten
Doch ich bin nicht verboten, sondern weiterhin erhältlich
Shooting-Star, Watch Your Back, BTK-Shit
Hook (x2)
Gunn er und Force, wir geh’n ans Mic und schneiden’s Kabel ab
Deine Crew rappt sprachbehindert, wir zwei spucken Magensaft
Und schnüren dir die Kehle zu, bis du nicht mehr atmen kannst
Tagelang wird anschließend fröhlich auf deinem Grab getanzt

Kaffeekränzchen (traduzione)

Attenzione, attenzione, vedo il tuo punto debole
Fanculo i diritti umani, spacco, perché stronzo ragazzo prendi un pacco
Gunner e Hauke ​​vengono con una cassa di birra ed erba
È iniziato come un coffee party e si è trasformato in una sparatoria
?, come nel periodo migliore
Tu hai Abitur e io ho il mio coltello con me
Nanana, irromperò nella tua aula con Uzi
E pompa le palle nel corpo come una persona squilibrata
Non è calcio, ma verrai espulso
E puliscimi la scarpa con la tua farfalla gay
Sono stato sfortunato e sono caduto nella merda
Hai stile e scopi ragazze, ma vai al microfono e vieni colpito
Rimango obiettivo e dico: se hai una domanda
Che ti prendo per i capelli e poi nel parcheggio
Modifica con il ciottolo
Finché tua madre non si ricorda nemmeno che ti chiami Kasper
Ganci (x2)
Gunn er e Force, andiamo al microfono e tagliamo il filo
Il tuo equipaggio rappa con problemi di linguaggio, noi due sputiamo succo gastrico
E stringi la gola finché non riesci a respirare
Per giorni dopo, le persone ballano allegramente sulla tua tomba
Parte 2 (Shooting Star K Gunn)
Faresti meglio a rinchiudere i tuoi fottuti ragazzini
Perché ora Gunner è al microfono, finalmente live di nuovo il rap negro
E le mie battute sono perfette come su Koka, quindi
Puoi padroneggiare come vuoi, ma il tuo studio di merda non ha un'uscita di emergenza
E qui fumano erba che toglie il fiato
Nessuno può sputare come me, perché io sputo nei capelli
E sicuramente non lo sono più, sono ancora una merda
Il tizio che beve una bottiglia di vodka e poi vomita nella tua stanza
Negro, cosa?
Corro con gli Uzi sulla marmellata di reggae
E filma il sangue nei tuoi pantaloni larghi con la mia videocamera
Nessun lieto fine gay, ma K motherfucking Gunn
Salgo sul palco con la tua testa in mano
E vieni volando direttamente dagli anni '80 dal cielo
La mia casa giù per le scale pullula di morti
Ma non sono bannato, sono ancora disponibile
Stella cadente, guardati le spalle, merda BTK
Ganci (x2)
Gunn er e Force, andiamo al microfono e tagliamo il filo
Il tuo equipaggio rappa con problemi di linguaggio, noi due sputiamo succo gastrico
E stringi la gola finché non riesci a respirare
Per giorni dopo, le persone ballano allegramente sulla tua tomba