Traduzione del testo della canzone Fado Da Essência - Cuca Roseta

Fado Da Essência (originale)

Fado é essência que comanda a vida
A alma de quem canta, a essência contida
Fado é natureza, o azul do mar
Do céu, a beleza que nos faz sonhar
Fado é a luz sobre a nuvem mansa
A erva que seduz quando ao vento dança
Fado é melodia sobre a primavera
A mais pura poesia que Deus já fizera
A vela que o fogo consome no altar
A prece de um povo
Que canta a chorar

(traduzione)

Il Fado è l'essenza che comanda la vita
L'anima di chi canta, l'essenza contenuta
Il fado è la natura, l'azzurro del mare
Dal cielo, la bellezza che ci fa sognare
Il Fado è la luce sulla dolce nuvola
L'erba che seduce quando balla nel vento
Il fado è una melodia sulla primavera
La poesia più pura che Dio avesse mai fatto
La candela che il fuoco consuma sull'altare
La preghiera di un popolo
Chi canta e piange