Traduzione del testo della canzone Were Before - Cults

Were Before (originale)

I met you on the sidewalk
I hoped you were the way you were before
Don’t give into the small talk
Don’t give up on the things that we adore
Oh yes you know I like that
I like it like the way we were before
Still got some things to work at
These days just walk around here, Such a chore
We both need it all and more
Just the way were before
We both need it all and more
Just the way were before
I’m pleased to see that old walk
Skipping all the cracks on the concrete
These days have gotten real tough
More someone like you ever seemed
I’ve been around a few blocks
I chased away the cobwebs in the street
I wonder all the old clocks
So we can say we never skipped a beat
Cause we like that
Just like the way we were before
It’s all made up
But that’s just what we have in store
You can’t fix that

Were Before (traduzione)

Ti ho incontrato sul marciapiede
Speravo che fossi com'eri prima
Non cedere alle chiacchiere
Non rinunciare alle cose che adoriamo
Oh sì, lo sai che mi piace
Mi piace come com'eravamo prima
Ho ancora alcune cose su cui lavorare
In questi giorni passeggia qui, che fatica
Abbiamo entrambi bisogno di tutto e di più
Proprio come prima
Abbiamo entrambi bisogno di tutto e di più
Proprio come prima
Sono felice di vedere quella vecchia passeggiata
Saltando tutte le crepe sul cemento
Questi giorni sono diventati davvero difficili
Più qualcuno come te mai sembrato
Sono stato in giro per qualche isolato
Ho scacciato le ragnatele per strada
Mi chiedo tutti i vecchi orologi
Quindi possiamo dire di non aver mai saltato un battito
Perché ci piace
Proprio come eravamo prima
È tutto inventato
Ma è proprio quello che abbiamo in serbo
Non puoi aggiustarlo