Traduzione del testo della canzone African Elephants - CYNE

African Elephants (originale)

Yo, yo, African elephants move swiftly through your settlement
Moving the sediment with the age-old intelligence
Evident huALLAH Star is constellation
Causing migration to time and Earth’s population
Educated, gifted mind shine throughout the ignorance
Moving my ligaments with the Five-Percent sentiments
Child legitimate.
Portrait that is intimate
So now you’re hearing this.
Work ethic is style-diligent
Elegant.
Got more power than war presidents
Setting the precedent—gold chains, rings, we rocket it
Bottle, rocket at the cosmos ‘cause only God knows
Satan and his devils gave blows to kill Diallo
My bone marrow to the core is for the hip hop
Nonstop beauty of God within the jukebox
I be bought.
Slowly and swift, making your seat rock
Formed the CYNE.
Put it up, making your car stop
The consolation: degradation of the whole nation
The complication of thought had made the gods angry
Sacred stars from the galaxy can tell us all
We gotta get right, aight, before we all fall
Phony doctrines got us locked in the slave mind
I escape mine pen-battling—time for shine
My word is sacred;
Babylon is filled with hatred
They gave us crack, legalized gats in this Matrix
Labeled me «Bandit» ever since my feet landed
The rebel on the Trans-Atlantic—they can’t stand it
I fought laws, fled north for just cause
African elephants frightening—we light jaws
41 shots to Diallo.
What the fuck?
Giuliani suck a veteran dick—now he stuck
Nation at war.
Buffalo soldiers gave more
Red blood to this bullshit land.
I wage war
Ain’t shit democratic.
Lies are systematic
They wanna see Latinos and blacks remain static
I bring havoc behind bars or not
Getting scars being free or leaving scars with shots
The consolation: degradation of the whole nation
The complication of thought had made the gods angry
Sacred stars from the galaxy can tell us all
We gotta get right, aight, before we all fall
Akin speak with Bobby Seale’s fist in the air
I’m tryna blow hope—with words, I’m bliss in the air
I’m on a ship with Marcus, tryin' to spark this like
«400 years of tears, but for what?»
We all stuck praying for luck and need a miracle
I got no religion—my God is ancient spiritual
Wisdom is lyrical now.
I respect that like
«Wisdom is lyrical now.
I respect that like…»
Stampeding your dreams, open your mind, making you fiend
For the wisdom.
Government systems wanting you silent
Open the violence against our own like we mindless
Instead of fighting each other, we need to be united
The social climate taking our start in fires
Tucking the wires.
Don’t go rest—we need to hire
A new messiah.
Telling truth, so no more liars
Selling us bullshit and we forced to go and buy it
The consolation: degradation of the whole nation
The complication of thought had made the gods angry
Sacred stars from the galaxy can tell us all
We gotta get right, aight, before we all fall

African Elephants (traduzione)

Yo, yo, gli elefanti africani si muovono rapidamente attraverso il tuo insediamento
Muovere il sedimento con l'intelligenza secolare
Evidente huALLAH Star è costellazione
Causando la migrazione verso il tempo e la popolazione terrestre
La mente istruita e dotata risplende in tutta l'ignoranza
Spostare i miei legamenti con i sentimenti del cinque percento
Figlio legittimo.
Ritratto che è intimo
Quindi ora stai sentendo questo.
L'etica del lavoro è diligente nello stile
Elegante.
Ha più potere dei presidenti di guerra
Creando il precedente: catene d'oro, anelli, lo facciamo esplodere
Bottiglia, razzo nel cosmo perché solo Dio lo sa
Satana e i suoi diavoli hanno dato dei colpi per uccidere Diallo
Il mio midollo osseo fino al midollo è per l'hip hop
Bellezza continua di Dio all'interno del jukebox
Sono stato comprato.
Lentamente e veloce, facendo oscillare il tuo sedile
Ha formato il CYNE.
Mettilo su, facendo fermare la tua auto
La consolazione: il degrado dell'intera nazione
La complicazione del pensiero aveva fatto arrabbiare gli dei
Le stelle sacre della galassia possono dirci tutto
Dobbiamo avere ragione, aight, prima di cadere tutti
Le dottrine false ci hanno bloccato nella mente degli schiavi
Scappo dalla mia battaglia con la penna: è tempo di brillare
La mia parola è sacra;
Babilonia è piena di odio
Ci hanno dato crack, gats legalizzati in questa Matrix
Mi ha etichettato «Bandit» da quando i miei piedi sono atterrati
I ribelli del Transatlantico non lo sopportano
Ho combattuto le leggi, sono fuggito a nord per giusta causa
Gli elefanti africani fanno paura: noi accendiamo le mascelle
41 colpi a Diallo.
Che cazzo?
Giuliani succhia un cazzo da veterano, ora è bloccato
Nazione in guerra.
I soldati Buffalo hanno dato di più
Sangue rosso in questa terra di merda.
Faccio la guerra
Non è una merda democratica.
Le bugie sono sistematiche
Vogliono vedere i latini e i neri rimanere statici
Porto il caos dietro le sbarre o no
Ottenere cicatrici essendo liberi o lasciare cicatrici con i colpi
La consolazione: il degrado dell'intera nazione
La complicazione del pensiero aveva fatto arrabbiare gli dei
Le stelle sacre della galassia possono dirci tutto
Dobbiamo avere ragione, aight, prima di cadere tutti
Akin parla con il pugno di Bobby Seale in aria
Sto provando a soffiare sulla speranza: con le parole, sono la felicità nell'aria
Sono su una nave con Marcus, sto cercando di accendere in questo modo
«400 anni di lacrime, ma per cosa?»
Siamo rimasti tutti bloccati a pregare per avere fortuna e abbiamo bisogno di un miracolo
Non ho alcuna religione: il mio Dio è un'antica spiritualità
La saggezza ora è lirica.
Lo rispetto
«La saggezza è lirica ora.
Lo rispetto come...»
Stampando i tuoi sogni, apri la tua mente, rendendoti diabolico
Per la saggezza.
I sistemi governativi ti vogliono in silenzio
Apri la violenza contro i nostri come se fossimo senza cervello
Invece di combattere l'un l'altro, dobbiamo essere uniti
Il clima sociale che ha dato il nostro inizio agli incendi
Rimboccando i fili.
Non andare a riposo: dobbiamo assumere
Un nuovo messia.
A dire la verità, quindi non più bugiardi
Vendendoci stronzate e siamo costretti ad andare a comprarlo
La consolazione: il degrado dell'intera nazione
La complicazione del pensiero aveva fatto arrabbiare gli dei
Le stelle sacre della galassia possono dirci tutto
Dobbiamo avere ragione, aight, prima di cadere tutti