Traduzione del testo della canzone Carousels - CYNE

Carousels (originale)

Live from the boulevard, stand up tall
Clap your hands, man, stars do fall
Watch your head then stand your guard
Till the moon turns red and the sun goes dark
Live from the boulevard, stand up tall
Clap your hands, man, stars do fall
Watch your head then stand your guard
Till the moon turns red and the sun goes dark
I did it for the beautiful, the people and then you
Breathing every day, smile even through the blue
Others wanna smother everything that’s new
Fuck that bullshit, bass God, I knew, I knew
Make love in the rain, haiku
New city quadrate told us to
Rock, we bump pumps in my new suits
So duck, duck, goose in my new coupe
My ruse, my move, my dance, my truth
My fridge, my food, I win, you lose
Tip to a murder scene, leave that clue
'Cause the first 48 got nothing on you
New to my love, brand new view
Beat a dead horse till you make glue
Use that glue to hold up the truth
When the truth falls apart then blame the damn glue
Live from the boulevard, stand up tall
Clap your hands, man, stars do fall
Watch your head then stand your guard
Till the moon turns red and the sun goes dark
Live from the boulevard, stand up tall
Clap your hands, man, stars do fall
Watch your head then stand your guard
Till the moon turns red and the sun goes dark
Ok, we going knee on to Moses
Ahab looking for the whale, got Jonah
Open the box but now we can’t close it
That Pandora, the aura is lighting the ocean
Holding my hand while I’m leading devotion
The door is ajar, would you please leave it open?
We are the chosen ones, Guns and Roses
Lamb machines that dreams produce omens
Origami, that will fold over more than 9 times, then you fold Yoga
Down the rabbit hole, I crossed over
Sip the elixir, now I’m not sober
Ayatollah, keep your composure so I remember the glass is not kosher
Shaved ice right off my cold shoulders
My soul just had a foreclosure
Live from the boulevard, stand up tall
Clap your hands, man, stars do fall
Watch your head then stand your guard
Till the moon turns red and the sun goes dark
Live from the boulevard, stand up tall
Clap your hands, man, stars do fall
Watch your head then stand your guard
Till the moon turns red and the sun goes dark
Run to the sun 'cause the guard has a gun
Lost to the world 'cause the game isn’t fun
Lie to yourself 'cause the truth weighs a ton
Ignorance is bliss, blind, deaf, and dumb
Run to the sun 'cause the guard has a gun
Lost to the world 'cause the game isn’t fun
Lie to yourself 'cause the truth weighs a ton
Ignorance is bliss, blind, deaf, and dumb

(traduzione)

Vivi dal viale, alzati in piedi
Batti le mani, amico, le stelle cadono
Guarda la tua testa e poi fai la guardia
Finché la luna non diventa rossa e il sole diventa scuro
Vivi dal viale, alzati in piedi
Batti le mani, amico, le stelle cadono
Guarda la tua testa e poi fai la guardia
Finché la luna non diventa rossa e il sole diventa scuro
L'ho fatto per il bello, per le persone e poi per te
Respirando ogni giorno, sorridi anche attraverso il blu
Altri vogliono soffocare tutto ciò che è nuovo
Fanculo quelle stronzate, basso Dio, lo sapevo, lo sapevo
Fai l'amore sotto la pioggia, haiku
Nuovo quadrato della città ce lo ha detto
Rock, urtiamo le pompe nei miei nuovi abiti
Quindi anatra, anatra, oca nella mia nuova coupé
Il mio stratagemma, la mia mossa, la mia danza, la mia verità
Il mio frigorifero, il mio cibo, io vinco, tu perdi
Suggerimento per una scena di omicidio, lascia quell'indizio
Perché i primi 48 non ti hanno preso niente
Nuovo per amore mio, vista nuovissima
Batti un cavallo morto finché non fai la colla
Usa quella colla per reggere la verità
Quando la verità va in pezzi, dai la colpa a quella dannata colla
Vivi dal viale, alzati in piedi
Batti le mani, amico, le stelle cadono
Guarda la tua testa e poi fai la guardia
Finché la luna non diventa rossa e il sole diventa scuro
Vivi dal viale, alzati in piedi
Batti le mani, amico, le stelle cadono
Guarda la tua testa e poi fai la guardia
Finché la luna non diventa rossa e il sole diventa scuro
Ok, ci inginocchiamo con Mosè
Achab che cerca la balena, ha ottenuto Jonah
Apri la scatola ma ora non possiamo chiuderla
Quella Pandora, l'aura, sta illuminando l'oceano
Tenendomi per mano mentre guido la devozione
La porta è socchiusa, per favore la lasci aperta?
Siamo i prescelti, Guns and Roses
Macchine di agnello che i sogni producono presagi
Origami, che si piega più di 9 volte, poi piega Yoga
Nella tana del coniglio, ho attraversato
Sorseggia l'elisir, ora non sono sobrio
Ayatollah, mantieni la calma, quindi ricordo che il vetro non è kosher
Ho tagliato il ghiaccio dalle mie fredde spalle
La mia anima ha appena avuto una preclusione
Vivi dal viale, alzati in piedi
Batti le mani, amico, le stelle cadono
Guarda la tua testa e poi fai la guardia
Finché la luna non diventa rossa e il sole diventa scuro
Vivi dal viale, alzati in piedi
Batti le mani, amico, le stelle cadono
Guarda la tua testa e poi fai la guardia
Finché la luna non diventa rossa e il sole diventa scuro
Corri verso il sole perché la guardia ha una pistola
Perso per il mondo perché il gioco non è divertente
Menti a te stesso perché la verità pesa una tonnellata
L'ignoranza è beatitudine, cieca, sorda e muta
Corri verso il sole perché la guardia ha una pistola
Perso per il mondo perché il gioco non è divertente
Menti a te stesso perché la verità pesa una tonnellata
L'ignoranza è beatitudine, cieca, sorda e muta