Traduzione del testo della canzone Electric Blue - CYNE

Electric Blue (originale)

We are the milk crate raiders, keeping up on ya neighbors
The flavor that you savor, burning up like a laser
Here and now, I be the lock, load, Blooka Blooka Blao!
Thud and drop, the body getting down
I am the Stephen King of these lethal things
The people sing, putting life to a tomb, making ya ears ring
Catching the Holy Ghost, so we hope
Chewing on curry goat, putting grease stains on the lyrics we wrote
The coolest pachyderm to twist a verb
Sometimes he touch the herb, but mainly he sips, just to calm his nerves
And be that smooth nigga, cool water
And be that full finger dope, momma.
My sell, so please holla
And be that pop collar rogue scholar
And be that new kid—gimme some gin, a little tonic water
Taking a little sip and let it slip
I am banana clip—fully automatic, flyin' from the lip
‘Cause everything we do, my God, electric blue
Seven thousand watts, we hot, electric blue
Strap it to the battery—bang!
That’s what we do
Burnin' up ya amp.
Too bad, blowin' a fuse
A rap mogul?
Nah, nah, we transglobal
CYNE blowin' up ya spot—too hot just like Chernobyl
Fuck ya flashy rocks—we roll and stay noble
Peace to the fans.
Of course we love Grenoble
So breath to the rhythm, we banging Positronics
Transmit this—we Wave Radio College
It’s lights out but I remain in higher office
My speech halogen-bright, nice—this nigga awesome
‘Cause everything we do, my God, electric blue
Seven thousand watts, we hot, electric blue
Strap it to the battery—bang!
That’s what we do
Burnin' up ya amp.
Too bad, blowin' a fuse
Ayo, mic-nificent,.
Now I’m bringing honor
Where there’s glow in the dark art that I’m rhymin' with
‘88 style, baby.
It’s still futuristic
Florescent-lit brain waves stop for Einsteins
I’m that nigga, shine bright mista
Swept off her feet, gave her power when I kissed her
Yo, legendary rap missionary lost at whirlwind
Visionary wraith, future scary—will the world end?
Now or never, the sunshine weather
The storm blow way beyond, but nah, dog, I’m better
Yo, it’s Luke Skywalker, fire walker, Lord Palmer
Bullets in the blood.
Say ya sorry for the sauna
Cool and collected while you other fuckers restless
You listen to my record, then you wanna call corrections
Flee from the scene, then resume my regime
Flowing through ya circuit boards, vocal cords…
Flowing through ya internet, interject my intellect
Until the dead resurrect on DVD and cassette
Pick it up on Netflix, for the «Young and the Reckless»
Such an 80's baby, my Club stays Breakfast

(traduzione)

Siamo i predoni delle casse del latte, al passo con i tuoi vicini
Il sapore che assapori, bruciando come un laser
Qui e ora, sarò il lucchetto, carico, Blooka Blooka Blao!
Thud and drop, il corpo che scende
Sono lo Stephen King di queste cose letali
Le persone cantano, danno vita a una tomba, ti fanno risuonare le orecchie
Catturare lo Spirito Santo, quindi speriamo
Masticare capra al curry, macchiare di grasso i testi che abbiamo scritto
Il pachiderma più bello per torcere un verbo
A volte tocca l'erba, ma principalmente sorseggia, solo per calmare i nervi
E sii quel negro liscio, acqua fresca
E sii quella drogata a tutto tondo, mamma.
La mia vendita, quindi per favore holla
E sii quello studioso canaglia dal colletto pop
E sii quel nuovo ragazzo: dammi un po' di gin, un po' di acqua tonica
Bere un sorso e lasciarlo scivolare
Sono una graffetta per banana, completamente automatica, che vola dal labbro
Perché tutto ciò che facciamo, mio ​​Dio, è blu elettrico
Settemila watt, abbiamo caldo, blu elettrico
Fissalo alla batteria: botto!
Questo è ciò che facciamo
Bruciando ya amp.
Peccato, si sta bruciando una miccia
Un magnate del rap?
No, no, siamo transglobali
CYNE ti fa saltare in aria, troppo caldo proprio come Chernobyl
Fottiti rocce appariscenti: rotoliamo e rimaniamo nobili
Pace ai fan.
Ovviamente adoriamo Grenoble
Quindi respira al ritmo, stiamo sbattendo Positronics
Trasmettiamo questo: noi Wave Radio College
Sono spente le luci ma rimango nella carica più alta
Il mio discorso alogeno-luminoso, carino, questo negro è fantastico
Perché tutto ciò che facciamo, mio ​​Dio, è blu elettrico
Settemila watt, abbiamo caldo, blu elettrico
Fissalo alla batteria: botto!
Questo è ciò che facciamo
Bruciando ya amp.
Peccato, si sta bruciando una miccia
Ayo, mic-nifico,.
Ora porto onore
Dove c'è bagliore nell'arte oscura con cui sto facendo rima
Stile '88, piccola.
È ancora futuristico
Le onde cerebrali fluorescenti si fermano per Einstein
Sono quel negro, brilla luminosa mista
L'ho spazzata via dai piedi, le ho dato potere quando l'ho baciata
Yo, leggendario missionario rap perso nel vortice
Spettro visionario, futuro spaventoso: il mondo finirà?
Ora o mai più, il tempo del sole
La tempesta soffia ben oltre, ma no, cane, sto meglio
Yo, sono Luke Skywalker, camminatore di fuoco, Lord Palmer
Proiettili nel sangue.
Dimmi scusa per la sauna
Fresco e raccolto mentre gli altri stronzi sono irrequieti
Ascolti il mio record, poi vuoi chiamare le correzioni
Fuggi dalla scena, quindi riprendi il mio regime
Che scorre attraverso i circuiti stampati, le corde vocali...
Scorrendo attraverso te internet, intervieni il mio intelletto
Fino alla resurrezione dei morti su DVD e cassetta
Raccoglilo su Netflix, per «Young and the Reckless»
Un bambino così 80, il mio Club fa colazione