Traduzione del testo della canzone Moonlight - CYNE

Moonlight (originale)

These days rappers are shitty
Really gritty, that’s what my style is
I culture shock the most
We boast, but yet we modest
Fuck stereotypes, we’ve spent many a nights
Fightin' the likes of hypocrites with every a mic
We bold
Poetic slave but I ain’t never been sold
Or I was told to move my prose and go for gold
Oh, no you didn’t
Think I was bullshittin'
My gift of gab is real as troops sittin'
Brown skin warriors, in the Middle East
Words are pen and piece of rapin'
(For real, nothing’s sacred)
In these last days, where corny rap’s the crackcane
While I map waves to validate my rap days
Caught in the tension, some call the art of suspension, we
Pursue the heart and use the art as a weaponry
Pursue the heart and use the art as a weapon, see?
Pursue the heart and use the art as a weapon, yo
(Cise Star):
Soft radiance, baby I’m in the moonlight
Get in a groove until you move right
Come on baby, we gon' live life
Hold tight, lose sight, it’s alright
Soft radiance, baby I’m in the moonlight
Get in a groove until you move right
Come on baby, we gon' live life
Hold tight, lose sight, it’s alright
It’s alright
For my midnight fever brushing my shoulders
I’m stepping out in the club, the Cise is the renaissance
Bringin' it back to slowin' it down
From the up to downtown, nigga I get around
The people they know me, I’m taking this slowly
This city is mine, you blind son, only the lonely
Stand at the top, I’m chased by the haters and cops
That don’t wanna see a nigga shine, I own the block
You fuckin' wit' him?
You fuckin' wit me
You betta believe you might leave with blood on your sleeve
Wreckin' the place and put a sour taste in your face
Escapin' the grace and got one foot in the grave
The money you made, lyrical art disseminate
Oppress the mind like lyrical and biblical days
We ready to take him, you niggas are hatin'
Motherfucker, you what?
Talk shit, I ain’t playin'
Now
Soft radiance, baby I’m in the moonlight
Get in a groove until you move right
Come on baby, we gon' live life
Hold tight, lose sight, it’s alright
Soft radiance, baby I’m in the moonlight
Get in a groove until you move right
Come on baby, we gon' live life
Hold tight, lose sight, it’s alright
(Akin)
Ay, yo
I’m feelin' off balance, you know my style’s kinda different
It’s not quite commercial, yet beyond the ground vision
Catch me in stores, a nigga fall between giants
Yet I just do it fluid, I’m classic, check the mind
Before the tours of all types, what flavor are yours?
You can get it now or later, niggas headed for morgues
I bring it, crime and king, while emcees get thrown
Right out the ring, wit' yo' bling shit, it’s sing-along
(For real)
I got a fetish to rock a true beat boy
Rock steady when I grip mics, my clone is a decoy to trap
Wack niggas explorin' the thought of battlin'
I double dare you to come near fool, I’m better than
Michael Jack, you talk then I might go slap
Taste out your mouth, damn look, now you’re bitter
Quitter, after you heard me and Clyde rip
Them boys like 'put that down, you got a vise grip'
(Cise Star)
Soft radiance, baby I’m in the moonlight
Get in a groove until you move right
Come on baby, we gon' live life
Hold tight, lose sight, it’s alright
Soft radiance, baby I’m in the moonlight
Get in a groove until you move right
Come on baby, we gon' live life
Hold tight, lose sight, it’s alright
It’s alright

(traduzione)

In questi giorni i rapper sono di merda
Davvero grintoso, ecco qual è il mio stile
La cultura sciocca di più
Ci vantiamo, ma siamo modesti
Fanculo gli stereotipi, abbiamo passato molte notti
Combattere contro gli ipocriti con ogni microfono
Siamo audaci
Schiavo poetico ma non sono mai stato venduto
Oppure mi è stato detto di spostare la mia prosa e cercare l'oro
Oh, no non l'hai fatto
Penso che stavo facendo cazzate
Il mio dono di parlantina è reale come le truppe sedute
Guerrieri dalla pelle marrone, in Medio Oriente
Le parole sono penna e pezzo di rapin'
(Davvero, niente è sacro)
In questi ultimi giorni, dove il rap sdolcinato è il crackcane
Mentre mapperò le onde per convalidare i miei giorni di rap
Presi dalla tensione, alcuni chiamano l'arte della sospensione, noi
Persegui il cuore e usa l'arte come un'arma
Insegui il cuore e usa l'arte come un'arma, vedi?
Persegui il cuore e usa l'arte come un'arma, yo
(Cise Star):
Soffice splendore, piccola, sono al chiaro di luna
Entra in un solco finché non ti sposti a destra
Dai, piccola, vivremo la vita
Tieni duro, perdi di vista, va tutto bene
Soffice splendore, piccola, sono al chiaro di luna
Entra in un solco finché non ti sposti a destra
Dai, piccola, vivremo la vita
Tieni duro, perdi di vista, va tutto bene
Va tutto bene
Per la mia febbre di mezzanotte che mi sfiora le spalle
Sto uscendo nel club, il Cise è il rinascimento
Riportarlo per rallentarlo
Dall'alto al centro, negro, vado in giro
Le persone che mi conoscono, lo sto prendendo lentamente
Questa città è mia, figlio cieco, solo il solitario
Stai in cima, sono inseguito da odiatori e poliziotti
Che non vogliono vedere un negro brillare, io possiedo il blocco
Stai fottuto con lui?
Fottutamente con me
Devi credere che potresti andartene con il sangue sulla manica
Distruggendo il posto e mettiti un amaro in faccia
Sfuggire alla grazia e mettere un piede nella tomba
I soldi che hai guadagnato, l'arte lirica si diffonde
Opprimere la mente come i giorni lirici e biblici
Siamo pronti a prenderlo, voi negri state odiando
Figlio di puttana, tu cosa?
Parla di merda, non sto giocando
Adesso
Soffice splendore, piccola, sono al chiaro di luna
Entra in un solco finché non ti sposti a destra
Dai, piccola, vivremo la vita
Tieni duro, perdi di vista, va tutto bene
Soffice splendore, piccola, sono al chiaro di luna
Entra in un solco finché non ti sposti a destra
Dai, piccola, vivremo la vita
Tieni duro, perdi di vista, va tutto bene
(Simile)
Sì, sì
Mi sento fuori equilibrio, sai che il mio stile è un po' diverso
Non è del tutto commerciale, ma al di là della visione a terra
Prendimi nei negozi, un negro caduto tra i giganti
Eppure lo faccio semplicemente fluido, sono classico, controllo la mente
Prima dei tour di tutti i tipi, che sapore hai?
Puoi ottenerlo ora o più tardi, i negri si sono diretti agli obitori
Lo porto io, delitto e re, mentre i presentatori vengono lanciati
Proprio fuori dal ring, con la tua merda bling, è cantare insieme
(Davvero)
Ho un feticcio per scuotere un vero beat boy
Rock costante quando afferro i microfoni, il mio clone è un'esca da intrappolare
Negri stravaganti che esplorano il pensiero di battagliare
Ti sfido doppiamente ad avvicinarti allo stupido, sono migliore di
Michael Jack, tu parli poi potrei andare a schiaffeggiare
Assapora la tua bocca, maledetto sguardo, ora sei amaro
Smettila, dopo che hai sentito me e Clyde strappare
A quei ragazzi piace "Mettilo giù, hai una morsa"
(Cise Star)
Soffice splendore, piccola, sono al chiaro di luna
Entra in un solco finché non ti sposti a destra
Dai, piccola, vivremo la vita
Tieni duro, perdi di vista, va tutto bene
Soffice splendore, piccola, sono al chiaro di luna
Entra in un solco finché non ti sposti a destra
Dai, piccola, vivremo la vita
Tieni duro, perdi di vista, va tutto bene
Va tutto bene