Traduzione del testo della canzone Prototypes - CYNE

Prototypes (originale)

Since my youth I’ve commenced and vibed with the truth
Inside, I was intense.
Youth was innocent
I bless with my mom’s arms, caress from forms of harm
Yes, we born to progress
I hardly can recall—partly from withdrawal trauma
Partly from the scum up, but my mama, she pardoned me
To see her angel take form regardless
Entangled in divided states
The storm of retarded hits the hardest
Conformed and separated in states they parted
On color lines.
My mother shine.
Listen (What?)
She cultured me to be divine.
I’m
Here to be sincere.
In time, I’ll disappear—that's fine
'Long as wrong has been declined and the unjust
Crushed, injustice rushed—this just us
So we fight on the slave ship from all that slave shit
United, leave this bitch.
Seen as you please
I bring my ease to this shit.
Please believe
This moment, they don’t want it 'cause we joining—it's an omen
Long as we lost, roaming.
Foaming in the dust
Zone-independent, we adjust to this unjustice
Sinning of recessive cloning.
Aggressive killer
The dollar bill the father of all falls
All divides choose sides.
We tryna change tides
We gain strides.
We aim high
No, this ain’t about bling, God
Nah
Nah, this ain’t about bling, God (Nah)
Nah, this ain’t about bling, God (Nah)
Nah, this ain’t about bling, God (Nah)
Nah, this ain’t about… It’s about redemption
Birth.
Acceptance.
Disturbed.
Great
Hurt.
Hate.
Break
We are, are, are, are, are… (African Prototypes)
Superstar, boom-bap rhyme fiend, misfit
Dark child, schoolboy write life, spit sick
Succumbing to world like boy does a girl, yo
Can’t live with or without this feel of
Solitude’s shrug—no love
See, they laughed when I finally spoke, so mom, I need a hug
Squeeze me and tell me I’m beautiful
Don’t put me in a class with people that’s cruel to
A brown-skinned immigrant.
I really can’t take it
«Yo, I heard in Africa, they run around naked»
Nah, nigga.
Fuck you—how can I coexist with ignorant
Assholes taught by a system acknowledging hatred and Bush manifesto?
That was like '89—it's hard to forget those days
In the classroom.
I’m writing down poetry
Words on a paper to escape pain close to me
Stres and he understanding truth in the gospel
Believing in Jesus—not.
Fuck apostles
I’m voice in a crowd.
Young, black, and proud, y’all
Redemption caught in the momentary bliss
'Cause the monetary world got a nigga balling fists
(Prototypes).
African prototypes.
(African prototypes).
Redemption.
We are (African prototypes. We African prototypes).
We are justified.
(African prototypes).
Realness.
We are (We African prototype)

(traduzione)

Fin dalla mia giovinezza ho iniziato e ho vibrato con la verità
Dentro, ero intenso.
La giovinezza era innocente
Benedico con le braccia di mia mamma, accarezzo da forme di danno
Sì, siamo nati per progredire
Difficilmente riesco a ricordare, in parte per un trauma da astinenza
In parte dalla feccia, ma mia mamma mi ha perdonato
Per vedere il suo angelo prendere forma a prescindere
Impigliato in stati divisi
La tempesta dei ritardati colpisce più duramente
Conformati e separati negli stati in cui si sono separati
Su linee di colore.
Mia madre brilla.
Ascolta (cosa?)
Mi ha colto per essere divino.
Sono
Qui per essere sinceri.
Col tempo, scomparirò, va bene
'Finché l'ingiusto è stato rifiutato e l'ingiusto
Schiacciato, l'ingiustizia affrettata: solo noi
Quindi combattiamo sulla nave degli schiavi da tutta quella merda di schiavi
Uniti, lascia questa cagna.
Visto come ti pare
Porto la mia facilità a questa merda.
Per favore, credi
In questo momento non lo vogliono perché ci uniamo: è un presagio
Finché abbiamo perso, in roaming.
Schiuma nella polvere
Indipendenti dalla zona, ci adattiamo a questa ingiustizia
Peccato per clonazione recessiva.
Assassino aggressivo
La banconota da un dollaro, il padre di tutti, cade
Tutte le divisioni scelgono i lati.
Cerchiamo di cambiare le maree
Facciamo progressi.
Puntiamo in alto
No, non si tratta di bling, Dio
No
Nah, non si tratta di bling, Dio (Nah)
Nah, non si tratta di bling, Dio (Nah)
Nah, non si tratta di bling, Dio (Nah)
Nah, non si tratta di... Si tratta di redenzione
Nascita.
Accettazione.
Disturbato.
Grande
Dolore.
Odiare.
Rompere
Siamo, siamo, siamo, siamo, siamo... (prototipi africani)
Superstar, demone delle rime boom-bap, disadattato
Bambino oscuro, scolaro scrivi la vita, sputato malato
Soccombere al mondo come fa un ragazzo con una ragazza, yo
Non posso vivere con o senza questa sensazione di
L'alzata di spalle della solitudine: niente amore
Vedi, hanno riso quando alla fine ho parlato, quindi mamma, ho bisogno di un abbraccio
Stringimi e dimmi che sono bella
Non mettermi in una lezione con persone con cui è crudele
Un immigrato dalla pelle marrone.
Non ce la faccio davvero
«Yo, ho sentito in Africa, corrono nudi»
No, negro.
Vaffanculo, come posso coesistere con l'ignorante
Stronzi insegnati da un sistema che riconosce l'odio e il manifesto di Bush?
Era come l'89: è difficile dimenticare quei giorni
Nella classe.
Sto scrivendo poesie
Parole su un foglio per sfuggire al dolore vicino a me
Stres e lui comprendendo la verità nel vangelo
Credere in Gesù, no.
Fanculo gli apostoli
Sono la voce in una folla.
Giovani, neri e orgogliosi, tutti voi
Redenzione catturata nella momentanea beatitudine
Perché il mondo monetario ha un negro che fa i pugni
(Prototipi).
Prototipi africani.
(prototipi africani).
Redenzione.
Noi siamo (prototipi africani. Noi prototipi africani).
Siamo giustificati.
(prototipi africani).
Realtà.
Noi siamo (Noi prototipi africani)