Traduzione del testo della canzone Get Higher - Cypress Hill, Louis Freese, Senen Reyes

Get Higher (originale)

We ridas!
— The only life that I know.
Ignite us!
— Lay 'em down and low.
Get higher!
— Kush is all that we smoke.
You dyin'!
— I thought I told ya before!
We ride slow.
— My stacks so fly
Kush we blow is gettin' me high!
Bless my soul.
— Time flies by,
Chasin' that dough is gettin' me high!
We ride high on the flow with the drummer, son.
Inhale, exhale, hit another one!
Breathe in breathe out, another summer, son!
Smoke 'em out!
Understand where I’m coming from.
Anytime, anywhere, put it on the line
When the smoke clears all your shit is mine.
Big banks, big moves, steady poppin' up
Like the cork in the bottle.
— Under 30, tho!
We unstoppable!
— All you bitches gotta go
Any audible you call is comical!
Oh, oh!
Oh!
Oh, yeaaaah!
Oh, oh!
Ooh!
Oh, oh yeaaaah!
Get respect for the words I say (for the words I say!)
And the veterano styles that I rep' all day.
(that I rep' all day!)
Caught on the park, got the Kush one day (got the Kush one day!)
Flippin' up the cops, cause I just got made.
(cause I just got made!)
Operation, major street function (street function!)
Legendary speakers run deep protection.
(run deep protection!)
Distribution network — is endless!
(is endless!)
Won’t pay good money for these sentences.
(for these sentences!)
Messages that reaches the masses (that reaches the masses!)
For those who love — the Cannabis and Hashish!
(the Cannabis and Hashish!)
Get money — and my roll oooon!
Take a plane.
— Life is soooo bomb!
Cypress Hill dwells amongst the highest (dwells amongst the highest!)
And you be hooked since the first time you try it.
The weak die fast, the strong live hard
And we’re about to get it on son in every regard!
I don’t even know the meaning of quit!
— You ain’t shit!
You ain’t fit!
-You can’t flip!
— You can’t spit!
When the club jumps, you can’t sit!
Impacts on the wall something you can’t get!
You need a little heart but you thin man
Got you on the yellow brick looking for the wizard like tin man!
Been in the game call me MVP
All your friends come with me to the VIP.
Where we — blow them trees and hold them G’s
And all the birds in the flock distract referees.
We blow — out like a thief in the middle of the night.
— Game so tight!
Can’t understand how they make on right!
The Hill on the other hand feels so right.
Just might — hit your block and change your light.
— Let's go!

(traduzione)

Noi rida!
— L'unica vita che conosco.
Accendici!
— Appoggiali in basso e in basso.
Sali più in alto!
— Kush è tutto ciò che fumiamo.
Stai morendo!
— Pensavo di te l'avevo detto prima!
Andiamo piano.
— Le mie pile così volano
Kush che soffiamo mi sta facendo sballare!
Benedici la mia anima.
— Il tempo vola,
Inseguire quell'impasto mi sta facendo sballare!
Cavalchiamo in alto sul flusso con il batterista, figliolo.
Inspira, espira, colpisci un altro!
Inspira espira, un'altra estate, figliolo!
Fumateli fuori!
Capisci da dove vengo.
Sempre e ovunque, mettilo in gioco
Quando il fumo si dirada, tutta la tua merda è mia.
Grandi banche, grandi mosse, spuntano costantemente
Come il tappo nella bottiglia.
— Sotto i 30 anni, però!
Noi inarrestabili!
— Tutte le puttane devi andare
Qualsiasi segnale acustico che chiami è comico!
Oh, oh!
Oh!
Oh, sìaaah!
Oh, oh!
Ooh!
Oh, oh sìaaah!
Ottieni rispetto per le parole che dico (per le parole che dico!)
E gli stili veterano che reputo tutto il giorno.
(che io rappresento' tutto il giorno!)
Preso al parco, un giorno ho preso la Kush (ho preso la Kush un giorno!)
Alzare gli sbirri, perché mi sono appena fatto.
(perché mi sono appena fatto!)
Operazione, funzione stradale principale (funzione stradale!)
Gli altoparlanti leggendari offrono una protezione profonda.
(esegui una protezione profonda!)
Rete di distribuzione — è infinita!
(è infinito!)
Non pagherò bene per queste frasi.
(per queste frasi!)
Messaggi che raggiungono le masse (che raggiungono le masse!)
Per chi ama la cannabis e l'hashish!
(la Cannabis e l'Hashish!)
Ottieni denaro - e il mio rotolo!
Prendere un aereo.
— La vita è davvero una bomba!
Cypress Hill abita tra i più alti (abita tra i più alti!)
E rimarrai affascinato dalla prima volta che lo provi.
I deboli muoiono velocemente, i forti vivono duramente
E stiamo per farcela su figlio sotto ogni aspetto!
Non conosco nemmeno il significato di smettere!
— Non sei una merda!
Non sei in forma!
-Non puoi capovolgere!
— Non puoi sputare!
Quando il club salta, non puoi sederti!
Impatti sul muro qualcosa che non puoi ottenere!
Hai bisogno di un piccolo cuore ma sei un uomo magro
Ti ho portato sul mattone giallo alla ricerca del mago come l'uomo di latta!
Sono stato nel gioco chiamami MVP
Tutti i tuoi amici vengono con me al VIP.
Dove noi — facciamo saltare quegli alberi e teniamo loro G
E tutti gli uccelli dello stormo distraggono gli arbitri.
Facciamo saltare in aria, come un ladro nel mezzo della notte.
— Gioco così stretto!
Non riesco a capire come se la cavano bene!
The Hill d'altra parte sembra così giusto.
Solo potrebbe: colpisci il tuo blocco e cambia la tua luce.
- Andiamo!