Traduzione del testo della canzone Nie zadzieraj nosa - Czerwone Gitary

Nie zadzieraj nosa (originale)

Nie zadzieraj nosa
Nie rób takiej miny
Nie udawaj Greka
Zmień się lepiej, zmień!
Już za parę minut
Będziesz przyjacielem
Całej naszej piątki
Tylko rozchmurz się!
Baw się razem z nami
Jeśli masz ochotę
Na wspólną zabawę
Daj namówić się
To najlepszy sposób
Jeśli chcesz zapomnieć
O swoich kłopotach
I zmartwieniach też
Jeśli chcesz zaśpiewać
Śpiewaj razem z nami
Teraz masz okazję
Bo dla ciebie gramy
Baw się razem z nami
Jeśli masz ochotę
Jutro odjeżdżamy
Ty zostaniesz tu
Lecz nasze piosenki
Łatwo zapamiętasz
Gdy zanucisz refren
Powrócimy znów
Nie zadzieraj nosa
Śpiewaj razem z nami
Nie zadzieraj nosa
Baw się razem z nami!

Nie zadzieraj nosa (traduzione)

Non rovinarti il ​​naso
Non fare quella faccia
Non fingere di essere greco
Cambia meglio, cambia!
In pochi minuti
Sarai un amico
Tutti e cinque
Basta rallegrarsi!
Gioca con noi
se ti piace
Per divertirsi insieme
Lascia che te ne parli
Questo è il modo migliore
Se vuoi dimenticare
Dei tuoi guai
E anche le preoccupazioni
Se vuoi cantare
Canta insieme a noi
Ora è la tua occasione
Perché suoniamo per te
Gioca con noi
se ti piace
Partiamo domani
Rimarrai qui
Ma le nostre canzoni
Ricorderai facilmente
Quando canti il ​​ritornello
Torneremo di nuovo
Non rovinarti il ​​naso
Canta insieme a noi
Non rovinarti il ​​naso
Gioca con noi!