Traduzione del testo della canzone Любимая песня - Da Gudda Jazz

Любимая песня (originale)

Занесло в плохие сны, встал не с той ноги,
Злит все с самого утра от травмы рваных ран,
Купи мое средство, теперь это любимая песня твоя.
И все вокруг окрашено в яркие краски и ласково шепчет весна,
Прекрасно и славно, оставь свое старое,
Встань и ослабь хватку, пусть все будет гладко.
За окном чирикают птички,
За спиною чирканье спичек,
Я в блокнотике что-то начиркал,
Беленький листочек напичкал начинкой.
О том как мне не спится по ночам,
Тупо куда-нибудь слиться бы на час,
Ну и вроде все в поряде, только дерни за рычаг
Ночной город в вечернем наряде встречай.
Я обещал ведь почаще тебя навещать
Поговорим об отношениях к вещам и Пусть в наушниках любимую песню вещают.
Мой пульс учащен, все замечательно.
Что-то не так заладилось с утра — пой
Новый день, новый этап, но пари ввысь украдкой.
И пусть преград горы, и пусть ветра воют.
Ты песне дай волю, она им даст бой
Не унывай по мелочам печаль
Рычаг плохого настроения,
В душе лучше начать мечтать,
Подумать о родных и близких,
Очистить мысли, улыбнуться искренне.
Я проснулся в 4 часа, снова болит голова, снова в квартире бардак,
Да и сам чем-то противным пропах,
Видно вчера нам хватило запала сполна.
И теперь цель позитива найти на прокат,
Криком сказать этой рутине пока.
Ведь настроение где-то внизу почти на кордах.
Давай поднимем его нашим мотивом, братан.

(traduzione)

Portato in brutti sogni, alzato con il piede sbagliato,
Arrabbiato tutto fin dal mattino per la ferita delle ferite lacerate,
Acquista il mio rimedio, ora questa è la tua canzone preferita.
E tutto intorno è dipinto con colori vivaci e la primavera sussurra dolcemente,
Bello e glorioso, lascia il tuo vecchio,
Alzati e allenta la presa, lascia che tutto sia liscio.
Gli uccelli cinguettano fuori dalla finestra,
Dietro la schiena lo sciopero dei fiammiferi,
Ho scarabocchiato qualcosa sul mio taccuino,
Una foglia bianca ripiena di ripieno.
Di come non riesco a dormire la notte,
Sarebbe stupido fondersi da qualche parte per un'ora,
Bene, tutto sembra essere in ordine, basta tirare la leva
Incontra la città notturna in abito da sera.
Ho promesso di farti visita più spesso
Parliamo del rapporto con le cose e lasciamo che trasmettano la loro canzone preferita in cuffia.
Il mio polso è alto, tutto è fantastico.
Qualcosa è andato storto al mattino - canta
Un nuovo giorno, una nuova tappa, ma scommetti furtivamente verso l'alto.
E lascia che le montagne siano barriere, e lascia che i venti ululino.
Dai libero sfogo alla canzone, lei darà loro una lotta
Non perderti d'animo per le sciocchezze della tristezza
Leva del cattivo umore
Nell'anima è meglio cominciare a sognare,
Pensa a parenti e amici,
Pensieri chiari, sorridi sinceramente.
Mi sono svegliato alle 4 in punto, la testa mi fa di nuovo male, l'appartamento è di nuovo un casino,
Sì, e ha annusato qualcosa di sgradevole,
Si può vedere ieri che avevamo abbastanza miccia per intero.
E ora l'obiettivo del positivo è trovare un affitto,
Grida per salutare questa routine.
Dopotutto, l'atmosfera è da qualche parte al di sotto, quasi alle corde.
Alziamoci con il nostro movente, fratello.