Traduzione del testo della canzone Такая любовь - Da Gudda Jazz

Такая любовь (originale)

Знаешь, порой я хочу полететь
И разбиться о камни вблизи твоих ног,
Лишь бы не было так, чтобы нам приходилось терпеть
Эти истерики, битвы из слов, где никто не прав.
Та на минуту дай мне руку, я буду рядом с тобой,
Ты ну упадешь, если не моя вина.
Я буду другом, мне не трудно, забудем напрочь про ложь,
Иначе, зачем нам она?
(такая любовь)
Припев:
И я бегу назад, туда, где вся ты в слезах, исправить то, что сломал я (такая
любовь).
Дай посмотрю в глаза, в них очень много узнал и понял то, что святая,
такая любовь.
Я не верю, что когда-то все кончится
И я стану с другой засыпать, представляя тебя.
Я давно наплевал на пророчества,
Мы глупо убиваем нас и так, в страхе потерять.
Пусть небо воет, дай ладони, я буду рядом с тобой,
Ты не упадешь, если не моя вина.
И все добро для это дать легко мне, забудем напрочь про ложь
Иначе, зачем нам она?
(такая любовь)
Припев:
И я бегу назад, туда, где вся ты в слезах, исправить то, что сломал я (такая
любовь).
Дай посмотрю в глаза, в них очень много узнал и понял то, что святая,
такая любовь.

Такая любовь (traduzione)

Sai, a volte voglio volare
E rompi le pietre vicino ai tuoi piedi,
Se solo non fosse così che dobbiamo sopportare
Questi capricci, battaglie di parole, dove nessuno ha ragione.
Dammi la mano per un minuto, sarò al tuo fianco,
Bene, cadrai se non è colpa mia.
Sarò un amico, non è difficile per me, dimentichiamoci completamente delle bugie,
Altrimenti, perché ne abbiamo bisogno?
(tale amore)
Coro:
E corro di nuovo dove siete tutti in lacrime, per riparare ciò che ho rotto (tale
amore).
Fammi guardare negli occhi, ho imparato molto in loro e ho capito che il santo,
tale amore.
Non credo che un giorno tutto finirà
E mi addormenterò d'altra parte, immaginandoti.
Per molto tempo non me ne fregava niente delle profezie,
Ci uccidiamo stupidamente e così, per paura di perdere.
Lascia che il cielo ululi, dammi i palmi delle mani, sarò accanto a te,
Non cadrai se non è colpa mia.
E tutto il bene per questo è facile darmi, dimentica completamente le bugie
Altrimenti, perché ne abbiamo bisogno?
(tale amore)
Coro:
E corro di nuovo dove siete tutti in lacrime, per riparare ciò che ho rotto (tale
amore).
Fammi guardare negli occhi, ho imparato molto in loro e ho capito che il santo,
tale amore.