Traduzione del testo della canzone Тесла - Da Gudda Jazz

Тесла (originale)

Сам говорю себе: будь бодрей, бодрей, бодрей
Не то ты рискуешь оказаться на дне, на дне, на дне
Ночью береги свой мозг для дней, для дней, для дней
Тебя ждет твой успех либо на груди груда камней
Меня не заставить быть таким как все, я — тот еще индивид
Меня похожим на кого-то вы не видели
— Монстр, твой верный конец … бешеный рык, пожиратель сердец
Это не остановить, это — как время, время, время
Мое пламя, племя, мы сжигаем по пути города в пепел, пепел, и мы плавим металл
Когда ты где-то рядом, будь так добр, отдай
Энергию вдохнуть в меня попробуй, когда.
Когда ты рядом, друг, ты, будь так добр, отдай, энергию вдохнуть в меня попробуй
Мне это необходимо как ядро в мортире, а в отсутствии рядом и паралич
Мне противны мотивы, но от тебя не скрою что без подзарядки как Тайгер Финч
Попрыгай, поори под то я даю тебе, знай: это не дешево
Сотвори себе кумира, а чуть позже уничтожь его
Делай как я
Не дай упасть, я, ведь, еле-как тут на ногах
Не дай упасть, я пока на ногах
Мне нужна твоя энергия
Просто верь в меня, я хочу твой заряд
Мне нужна твоя энергия
Хочу ваш заряд.
Каждого первого
Мне нужна ваша энергия
Просто верьте в меня, я хочу ваш заряд
Мне нужна ваша энергия
Я хочу ваш заряд
Сам говорю себе: будь добрей, добрей, добрей
Не то ты рискуешь оказаться в огне, в огне, в огне
Ночью береги свой мозг для дней, для дней, для дней
Тебя ждет твой успех либо на груди груда камней, камней
Мне не надо выбирать чью пить кровь, вы на вкус как один
Я — практически, энергетический вампир
Вы насытите меня вырвав из мучений
Да, я — верный приемник ваших излучений
Я финальный аккорд, вы кто?
Вы — ток, вы — ток
Мы — огонь, кипяток, подо мной электрический трон
Дай мне ток чтобы я, как и раньше, клал текст на биток
Когда ты где-то рядом, будь так добр, отдай
Энергию вдохнуть в меня попробуй, когда.
Когда ты рядом, друг, ты, будь так добр, отдай, энергию вдохнуть в меня попробуй
Мне это необходимо как патроны в тире,
А я сам уже решу потом кого в расход
Да, я смею признаться, ведь вам я обязан
Когда чувствую вас моя сила растет
Попрыгай, поори под то я даю тебе, знай: это не дешево
Сотвори себе кумира, а чуть позже уничтожь его
Не дай упасть, я, ведь, еле-как тут на ногах
Не дай упасть, я пока на ногах
Мне нужна твоя энергия
Просто верь в меня, я хочу твой заряд
Мне нужна твоя энергия
Хочу ваш заряд.
Каждого первого
Мне нужна ваша энергия
Просто верьте в меня, я хочу ваш заряд
Мне нужна ваша энергия
Я хочу ваш заряд

Тесла (traduzione)

Mi dico: sii allegro, allegro, allegro
Altrimenti corri il rischio di essere in fondo, in fondo, in fondo
Salva il tuo cervello di notte per i giorni, per i giorni, per i giorni
Il tuo successo ti aspetta o un mucchio di pietre sul tuo petto
Non posso essere costretto ad essere come tutti gli altri, sono ancora un individuo
Non mi hai visto come qualcun altro
“Mostro, la tua fine sicura... ringhio frenetico, mangiatore di cuori
Non può essere fermato, è come il tempo, il tempo, il tempo
Mia fiamma, tribù, bruciamo le città lungo la strada fino a ridurle in cenere, cenere e fondiamo il metallo
Quando sei in giro, sii così gentile da dare
Cerca di inspirare energia in me quando.
Quando sei vicino, amico, sii così gentile, ricambia, cerca di inspirare energia in me
Ho bisogno di questo come nucleo in un mortaio e in assenza di una paralisi vicina
Odio i motivi, ma non te lo nasconderò senza ricaricarti come Tiger Finch
Salta, grida sotto quello che ti do, sappi: non è economico
Crea un idolo per te stesso e un po' più tardi distruggilo
Fai come me
Non farmi cadere, dopotutto sono a malapena in piedi
Non farmi cadere, sono ancora in piedi
Ho bisogno della tua energia
Credi in me, voglio la tua carica
Ho bisogno della tua energia
Voglio la tua carica.
Ogni primo
Ho bisogno della tua energia
Credi in me, voglio la tua carica
Ho bisogno della tua energia
Voglio la tua carica
Mi dico: sii più gentile, più gentile, più gentile
Altrimenti corri il rischio di essere in fiamme, in fiamme, in fiamme
Salva il tuo cervello di notte per i giorni, per i giorni, per i giorni
Il tuo successo ti aspetta, o un mucchio di pietre, pietre sul tuo petto
Non devo scegliere a chi bere il sangue, tu hai il sapore di uno
Sono praticamente un vampiro energetico
Mi sazi strappandomi dal tormento
Sì, sono un fedele ricevitore delle tue radiazioni
Io sono l'accordo finale, chi sei?
Tu sei la corrente, tu sei la corrente
Siamo fuoco, acqua bollente, trono elettrico sotto di me
Dammi una corrente in modo che io, come prima, metta il testo sul pallino
Quando sei in giro, sii così gentile da dare
Cerca di inspirare energia in me quando.
Quando sei vicino, amico, sii così gentile, ricambia, cerca di inspirare energia in me
Ne ho bisogno come munizioni in un poligono di tiro
E poi deciderò io stesso chi spendere
Sì, oso confessare, perché ti devo
Quando ti sento la mia forza cresce
Salta, grida sotto quello che ti do, sappi: non è economico
Crea un idolo per te stesso e un po' più tardi distruggilo
Non farmi cadere, dopotutto sono a malapena in piedi
Non farmi cadere, sono ancora in piedi
Ho bisogno della tua energia
Credi in me, voglio la tua carica
Ho bisogno della tua energia
Voglio la tua carica.
Ogni primo
Ho bisogno della tua energia
Credi in me, voglio la tua carica
Ho bisogno della tua energia
Voglio la tua carica