Traduzione del testo della canzone Broken - Daley

Broken (originale)

Not a quitter
But I need to give up this fight
For my sanity, my pride
Do I leave?
Do I stay and try?
Cause any minute
You will say the words goodbye
Give me love, then change your mind
And break all that I am inside
That’s why I’m never gonna love this way again
I’m never gonna give my heart again
Cause every time I try
I end up broken
I end up broken (Oh oh ooh ooh)
I end up broken (Oh oh ooh ooh)
I end up broken (Oh oh ooh ooh)
I end up broken (Oh oh ooh ooh)
These are stars
These are the days
And they shine for you and me
So tell me why do we stand in the rain?
Cause any minute
We will both be killing time
Tryna save you and I
And that’s no way to live
That’s why I’m never gonna love this way again
I’m never gonna give my heart again
Cause every time I try
I end up broken
I end up broken (Oh oh ooh ooh)
I end up broken (Oh oh ooh ooh)
I end up broken (Oh oh ooh ooh)
I end up broken (Oh oh ooh ooh)
Someday you’ll miss my love
Yes my love
You’ll remember what you had
And I’ll forget the past
And move on to someone else
A love I can feel
That’s why I’m never gonna love this way again
I’m never gonna give my heart again
Cause every time I try
I end up broken
I end up broken (Oh oh ooh ooh)
I end up broken (Oh oh ooh ooh)
I end up broken (Oh oh ooh ooh)
I end up broken

(traduzione)

Non un arrendevole
Ma ho bisogno di rinunciare a questa lotta
Per la mia sanità mentale, il mio orgoglio
Me ne vado?
Rimango e provo?
Perché da un momento all'altro
Dirai le parole addio
Dammi amore, poi cambia idea
E rompi tutto ciò che sono dentro
Ecco perché non amerò mai più in questo modo
Non darò mai più il mio cuore
Perché ogni volta che ci provo
Finisco per essere rotto
Finisco per essere rotto (Oh oh ooh ooh)
Finisco per essere rotto (Oh oh ooh ooh)
Finisco per essere rotto (Oh oh ooh ooh)
Finisco per essere rotto (Oh oh ooh ooh)
Queste sono stelle
Questi sono i giorni
E brillano per te e per me
Allora dimmi perché stiamo sotto la pioggia?
Perché da un momento all'altro
Entrambi ammazzeremo il tempo
Sto cercando di salvare me e te
E questo non è un modo di vivere
Ecco perché non amerò mai più in questo modo
Non darò mai più il mio cuore
Perché ogni volta che ci provo
Finisco per essere rotto
Finisco per essere rotto (Oh oh ooh ooh)
Finisco per essere rotto (Oh oh ooh ooh)
Finisco per essere rotto (Oh oh ooh ooh)
Finisco per essere rotto (Oh oh ooh ooh)
Un giorno ti mancherà il mio amore
Sì amore mio
Ricorderai cosa avevi
E dimenticherò il passato
E passa a qualcun altro
Un amore che posso provare
Ecco perché non amerò mai più in questo modo
Non darò mai più il mio cuore
Perché ogni volta che ci provo
Finisco per essere rotto
Finisco per essere rotto (Oh oh ooh ooh)
Finisco per essere rotto (Oh oh ooh ooh)
Finisco per essere rotto (Oh oh ooh ooh)
Finisco per essere rotto