Traduzione del testo della canzone The Fabric (For Richard) - Daley

The Fabric (For Richard) (originale)

What is this feeling?
It’s strange to me
Hard to believe it, that you’re no longer here
To guide and teach me
I thought there’d always be more time
For understanding
To overcome our circumstances
And make time for all the things we took for granted
Before we lost you to the skies
But in the long run, you’ll be alright
This is one front, in space and time
Wherever you go, feel peace my friend
'Cause you’re loved everlasting
And you’ll live on in the fabric
Within the threads of our lives
Woven your magic, through your absence you will guide
Still no less tragic we have to say goodbye
And still we grieve, and still we cry
But in the long run, we’ll be alright
This is just one test, we have to try
And when it’s all done, we’ll meet again
And we’ll be one in the fabric
Yeah, we’ll live on in the fabric
How do I begin to say thank you for all that you’ve done for me, for me?
Now we love harder because of you
You’re part of everything we do, in the fabric
Forever part of the fabric
Forever part of the fabric
Forever part of the fabric
You are, you are forever part of the fabric
You are, you are forever part of the fabric
You are, you are forever part of the fabric

The Fabric (For Richard) (traduzione)

Qual è questa sensazione?
È strano per me
Difficile crederci, che non sei più qui
Per guidarmi e insegnarmi
Ho pensato che ci sarebbe sempre stato più tempo
Per la comprensione
Per superare le nostre circostanze
E trova il tempo per tutte le cose che davamo per scontate
Prima che ti perdessimo nei cieli
Ma a lungo termine, starai bene
Questo è un fronte, nello spazio e nel tempo
Ovunque tu vada, senti la pace, amico mio
Perché sei amato per sempre
E vivrai nel tessuto
Dentro i fili delle nostre vite
Tessuto la tua magia, attraverso la tua assenza guiderai
Ancora non meno tragici dobbiamo dire addio
E ancora ci addoloriamo, e ancora piangiamo
Ma a lungo termine, andrà tutto bene
Questo è solo un test, dobbiamo provare
E quando sarà tutto finito, ci rivedremo
E saremo uno nel tessuto
Sì, vivremo nel tessuto
Come posso iniziare a ringraziarti per tutto quello che hai fatto per me, per me?
Ora amiamo di più grazie a te
Fai parte di tutto ciò che facciamo, nel tessuto
Per sempre parte del tessuto
Per sempre parte del tessuto
Per sempre parte del tessuto
Sei, sei per sempre parte del tessuto
Sei, sei per sempre parte del tessuto
Sei, sei per sempre parte del tessuto