Traduzione del testo della canzone Days & Nights - Daley

Days & Nights (originale)

Broken pieces
Left without feeling, again
And it won’t be the last time
Much broken theory
As love’s legs run weary
Over empty space
And the troubles that remain
In your hair
On your skin
Behind your eyes when you sleep
As you wonder if you’ll ever love again
Through these…
Days and nights, spent alone, thinking of no one
The factory, of you and me, diminished long ago
Tick tock, head lock
Time is all I’ve got to show now
Days and nights, spent alone, thinking of no one
Save the tears, maybe we’re, better off alone
But if you like, you can try to revive my smile, my smile
This could be what I need
But it could amount to nothing
And I’ve come too far for things to come undone
For what it’s worth, I’m sorry
I wish someone could love me
But it’s the consequences that I’m running from
Through these…
Love proof
Empty now
Learning how to live without
Brick by brick
Pulled apart
The disassembly of a heart
Lights on, lights off
As the days and nights blur into one
Through these…

Days & Nights (traduzione)

Pezzi rotti
Lasciato senza sentire, di nuovo
E non sarà l'ultima volta
Teoria molto infranta
Mentre le gambe dell'amore si stancano
Oltre lo spazio vuoto
E i guai che restano
Tra i tuoi capelli
Sulla tua pelle
Dietro i tuoi occhi quando dormi
Mentre ti chiedi se amerai mai di nuovo
Attraverso questi...
Giorni e notti, trascorsi da soli, senza pensare a nessuno
La fabbrica, di te e me, è diminuita molto tempo fa
Tic tac, blocco della testa
Il tempo è tutto ciò che ho da mostrare ora
Giorni e notti, trascorsi da soli, senza pensare a nessuno
Risparmia le lacrime, forse stiamo meglio da soli
Ma se vuoi, puoi provare a far rivivere il mio sorriso, il mio sorriso
Questo potrebbe essere ciò di cui ho bisogno
Ma potrebbe non equivalere a niente
E sono andato troppo lontano perché le cose si disfacessero
Per quel che vale, mi dispiace
Vorrei che qualcuno potesse amarmi
Ma sono le conseguenze da cui sto scappando
Attraverso questi...
Prova d'amore
Vuoto ora
Imparare a vivere senza
Mattone su mattone
Spinto da parte
Lo smontaggio di un cuore
Luci accese, luci spente
Mentre i giorni e le notti si confondono in uno
Attraverso questi...