Traduzione del testo della canzone Distance - Daley

Distance (originale)

You can’t climb a mountain range
And not look over the edge
You can’t run half of the way
And not finish off the race
There is something incomplete
When our love is out of reach
We should elevate this feeling
Traverse all the in between
I want you in this life
I wanna know what it feels like
We’ve come too far to give up
I wanna go the distance
One day we’ll look back on all of this
Realise we had all we ever needed
And we’ll wonder why we were worried about the things
That never really mattered to be begin with
What if we could grow old together, mold together?
Stay bold together, through whatever?
That would be so sweet
I want you in this life
I wanna know what it feels like
We’ve come too far to give up
I wanna go the distance
And since there’s no guarantee the future’s on our side
We should embrace the love we feel
'Cause we run parallel through life
This could transcend space and time
If you take the leap with me
I want you in this life
I wanna know what it feels like
We’ve come too far to give up
I wanna go the distance
In this life, this life, this life
I wanna know what it feels like
Give up
I wanna go the distance

Distance (traduzione)

Non puoi scalare una catena montuosa
E non guardare oltre il limite
Non puoi correre a metà strada
E non finire la gara
C'è qualcosa di incompleto
Quando il nostro amore è fuori portata
Dovremmo elevare questa sensazione
Attraversa tutto il mezzo
Ti voglio in questa vita
Voglio sapere come ci si sente
Siamo andati troppo oltre per arrendersi
Voglio andare lontano
Un giorno guarderemo indietro a tutto questo
Renditi conto che avevamo tutto ciò di cui avevamo mai avuto bisogno
E ci chiederemo perché eravamo preoccupati per le cose
Tanto per cominciare, non è mai stato davvero importante
E se potessimo invecchiare insieme, plasmare insieme?
Rimanere audaci insieme, attraverso qualunque cosa?
Sarebbe così dolce
Ti voglio in questa vita
Voglio sapere come ci si sente
Siamo andati troppo oltre per arrendersi
Voglio andare lontano
E dal momento che non c'è garanzia, il futuro è dalla nostra parte
Dovremmo abbracciare l'amore che proviamo
Perché corriamo paralleli per tutta la vita
Questo potrebbe trascendere lo spazio e il tempo
Se fai il salto con me
Ti voglio in questa vita
Voglio sapere come ci si sente
Siamo andati troppo oltre per arrendersi
Voglio andare lontano
In questa vita, questa vita, questa vita
Voglio sapere come ci si sente
Abbandonare
Voglio andare lontano