Traduzione del testo della canzone Good News - Daley

Good News (originale)

I want to take a leap of faith, escape it all
But it, seems like there’s no relief whichever way I fall, no
And it’s more than I can take
Can somebody show me
How I’m supposed to feel, yeah
Cause I’m looking for the light
But there’s no silver line
In the headlines that I’m reading
So somebody stop, stop
Give me the good news
Tell me it’s alright
Somebody stop, stop
Give me the good news
Say it again
There’s something missing in this world of you and I
And we won’t find it until we open our eyes, open our eyes, our eyes
And we all want the same
Love without the pain
Truth without the blame, blame, blame
But we’re stuck inside the storm
Dying to be reborn
Waiting for a change
So somebody stop, stop
Give me the good news
Tell me it’s alright
Somebody stop, stop
Give me the good news
Say it again
I need a minute to think, need peace of mind
Will it ever be simple?
Oh, no… oh, no…
So somebody stop, stop
Give me the good news
Tell me it’s alright
Stop, ohh, ohh
Somebody stop, somebody, somebody
Give me the good new
So somebody stop, stop
Give me the good news
Tell me it’s alright
Somebody stop, stop
Give me the good news
Say it again
I need a minute to think, need peace of mind
Will it ever be simple?
Oh, no… oh, no…

Good News (traduzione)

Voglio fare un salto di fede, sfuggire a tutto
Ma sembra che non ci sia sollievo in qualunque modo cado, no
Ed è più di quanto possa sopportare
Qualcuno può mostrarmelo
Come dovrei sentirmi, sì
Perché sto cercando la luce
Ma non c'è una linea d'argento
Nei titoli che sto leggendo
Quindi qualcuno si fermi, si fermi
Dammi la buona notizia
Dimmi che va bene
Qualcuno si fermi, si fermi
Dammi la buona notizia
Dillo di nuovo
C'è qualcosa che manca in questo mondo di te e me
E non lo troveremo finché non apriamo i nostri occhi, apriamo i nostri occhi, i nostri occhi
E vogliamo tutti lo stesso
Ama senza dolore
La verità senza la colpa, la colpa, la colpa
Ma siamo bloccati nella tempesta
Morire per rinascere
In attesa di un cambiamento
Quindi qualcuno si fermi, si fermi
Dammi la buona notizia
Dimmi che va bene
Qualcuno si fermi, si fermi
Dammi la buona notizia
Dillo di nuovo
Ho bisogno di un minuto per pensare, ho bisogno di tranquillità
Sarà mai semplice?
Oh, no... oh, no...
Quindi qualcuno si fermi, si fermi
Dammi la buona notizia
Dimmi che va bene
Fermati, ohh, ohh
Qualcuno si fermi, qualcuno, qualcuno
Dammi la buona nuova
Quindi qualcuno si fermi, si fermi
Dammi la buona notizia
Dimmi che va bene
Qualcuno si fermi, si fermi
Dammi la buona notizia
Dillo di nuovo
Ho bisogno di un minuto per pensare, ho bisogno di tranquillità
Sarà mai semplice?
Oh, no... oh, no...