Traduzione del testo della canzone On Fire - Daley

On Fire (originale)

Taking about a thing you can’t define
I’m so enamoured, with your mind, yeah
I really find it hard to keep away
Now it’s too late to play it safe
You can’t keep a moth away from a flame
'Cause I feel the heat the truth when I’m with you
Ends up being something more than just a game
I’m aware nobody does it like you do, is it only me?
You set me on fire, you set me on
You set me on fire, you turn me on
You set me on fire, you set me on
You set me on fire, fire
So let me burn
It makes no difference, I never learn
Now all the other flames I used to know
I couldn’t keep them, they had to go
I had to tell them all to stop, drop and roll
'Cause I feel the heat, the truth when I’m with you
Ends up being something more than just a game
I’m aware nobody does it like you do
Is it only me, yeah?
You set me on fire, you set me on
You set me on fire, you turn me on
You set me on fire, you set me on
You set me on fire, fire
So many summers passed tonight for you and I
Held in a daze our love emblazoned into time
Now it’s begun, expand the sun, envelope me
You take me through, I burn for you
(You, you, you)
Oh I, I burn for you
(You, you, you)
Oh, you set me on fire, you set me on
You set me on fire, you turn me on
You set me on fire, you set me on
You set me on fire, fire
Set me on fire, set me on
Set me on fire, set me on
Set me on fire, set me on
Set me on fire, fire
Set me on fire, set me on
(Summers passed tonight for you and I)
Set me on fire, set me on
(In a daze our love emblazoned into time)
Set me on fire, set me on
(It's begun, expand the sun, envelope me)
Set me on fire, fire
(Take me through)

On Fire (traduzione)

Prendersi cura di una cosa che non puoi definire
Sono così innamorato della tua mente, sì
Trovo davvero difficile stare alla larga
Ora è troppo tardi per andare sul sicuro
Non puoi tenere una falena lontana da una fiamma
Perché sento il calore la verità quando sono con te
Finisce per essere qualcosa di più di un semplice gioco
So che nessuno lo fa come te, sono solo io?
Mi hai dato fuoco, mi hai dato fuoco
Mi dai fuoco, mi accendi
Mi hai dato fuoco, mi hai dato fuoco
Mi hai dato fuoco, fuoco
Quindi fammi bruciare
Non fa differenza, non imparo mai
Ora tutte le altre fiamme che conoscevo
Non potevo tenerli, dovevano andare
Ho dovuto dire a tutti di fermarsi, cadere e rotolare
Perché sento il calore, la verità quando sono con te
Finisce per essere qualcosa di più di un semplice gioco
So che nessuno lo fa come te
Sono solo io, sì?
Mi hai dato fuoco, mi hai dato fuoco
Mi dai fuoco, mi accendi
Mi hai dato fuoco, mi hai dato fuoco
Mi hai dato fuoco, fuoco
Tante estati sono trascorse stasera per te e io
Trattenuto in uno stordimento, il nostro amore blasonato nel tempo
Ora è iniziato, espandi il sole, avvolgimi
Tu mi fai passare, io brucio per te
(Tu tu tu)
Oh io, brucio per te
(Tu tu tu)
Oh, mi hai dato fuoco, mi hai dato fuoco
Mi dai fuoco, mi accendi
Mi hai dato fuoco, mi hai dato fuoco
Mi hai dato fuoco, fuoco
Datemi fuoco, datemi fuoco
Datemi fuoco, datemi fuoco
Datemi fuoco, datemi fuoco
Dammi fuoco, fuoco
Datemi fuoco, datemi fuoco
(Le estati sono passate stanotte per te ed io)
Datemi fuoco, datemi fuoco
(In uno stordimento il nostro amore è blasonato nel tempo)
Datemi fuoco, datemi fuoco
(È iniziato, espandi il sole, avvolgimi)
Dammi fuoco, fuoco
(Portami attraverso)