Traduzione del testo della canzone Slow Burn - Daley

Slow Burn (originale)

Maybe you’ve had your reservations
Or maybe it’s all in my mind
Ohh I, I understand the hesitation
But give it some time
You can keep on playing your games with me
And I’ll play them back to you
But if we keep beginning endlessly
That’s all we’ll ever do
We’re turning an ember into flame
And I believe it’s worth the wait
We’re looking at a slow burn (slow burn)
It’ll be hard I won’t pretend
But I will be in it 'til the end
It’s gonna be a slow burn (slow burn)
This is an epic in the making
A story that’s never been told
So turn the page, don’t be afraid
To let the inevitable unfold
If you’re always chasing memories
Then we may not make it through
And if we keep beginning endlessly
That’s all we’ll ever do
We’re turning an ember into flame
And I believe it’s worth the wait
We’re looking at a slow burn (slow burn)
It’ll be hard I won’t pretend
But I will be in it 'til the end
It’s gonna be a slow burn (slow burn)
We don’t have to rush to the end of this road
Take it slow
We can make it last in this fire we make
If we let it burn (if we let it burn)
If we let it burn (if we let it burn)
We’re turning an ember into flame
And I believe it’s worth the wait
We’re looking at a slow burn (slow burn)
It’ll be hard I won’t pretend
But I will be in it 'til the end
It’s gonna be a slow burn (slow burn)
We’re turning an ember into flame
And I believe it’s worth the wait
We’re looking at a slow burn (slow burn)
It’ll be hard I won’t pretend
But I will be in it 'til the end
It’s gonna be a slow burn (slow burn)

(traduzione)

Forse hai avuto le tue prenotazioni
O forse è tutto nella mia mente
Ohh io, capisco l'esitazione
Ma dagli un po' di tempo
Puoi continuare a giocare con me
E te li riprodurrò
Ma se continuiamo a cominciare all'infinito
Questo è tutto ciò che faremo
Stiamo trasformando una brace in una fiamma
E credo che valga la pena aspettare
Stiamo osservando una bruciatura lenta (ustione lenta)
Sarà difficile non fingere
Ma ci sarò dentro fino alla fine
Sarà un'ustione lenta (ustione lenta)
Questa è un'epopea in divenire
Una storia che non è mai stata raccontata
Quindi volta pagina, non aver paura
Per lasciare che l'inevitabile si svolga
Se insegui sempre i ricordi
Quindi potremmo non farcela
E se continuiamo a cominciare all'infinito
Questo è tutto ciò che faremo
Stiamo trasformando una brace in una fiamma
E credo che valga la pena aspettare
Stiamo osservando una bruciatura lenta (ustione lenta)
Sarà difficile non fingere
Ma ci sarò dentro fino alla fine
Sarà un'ustione lenta (ustione lenta)
Non dobbiamo correre alla fine di questa strada
Prendila con calma
Possiamo farcela durare in questo fuoco che accendiamo
Se lo lasciamo bruciare (se lo lasciamo bruciare)
Se lo lasciamo bruciare (se lo lasciamo bruciare)
Stiamo trasformando una brace in una fiamma
E credo che valga la pena aspettare
Stiamo osservando una bruciatura lenta (ustione lenta)
Sarà difficile non fingere
Ma ci sarò dentro fino alla fine
Sarà un'ustione lenta (ustione lenta)
Stiamo trasformando una brace in una fiamma
E credo che valga la pena aspettare
Stiamo osservando una bruciatura lenta (ustione lenta)
Sarà difficile non fingere
Ma ci sarò dentro fino alla fine
Sarà un'ustione lenta (ustione lenta)