Traduzione del testo della canzone Donaghmede - Damien Dempsey

Donaghmede (originale)

Stay for a week
In sunny Donaghmede with me
Sleep when we’re dead
With the boys in the bed up all night
Then he gets in for a swim 'cause the water’s good for him
And the light is a knife and it cuts right through your eyes
Stay for a week
In sunny Donaghmede with me
Maybe I won’t fold up so cold, I won’t
Every memory I retrieve I believe is good for me
When will we learn it’s his burn that we just can’t taste no more
Stay, stay, stay
'Cause I feel so safe
In the warm mbrace of the northern bay
Stay, stay, stay
'Caus I think you’re safe
In the warm embrace of the northern bay
Stay, stay, stay
'Cause I feel so safe
In the warm embrace of the northern bay
Stay, stay, stay
'Cause I feel so safe
In the warm embrace of the northern bay

Donaghmede (traduzione)

Rimani per una settimana
Nella soleggiata Donaghmede con me
Dormi quando siamo morti
Con i ragazzi a letto svegli tutta la notte
Poi entra per una nuotata perché l'acqua gli fa bene
E la luce è un coltello e ti taglia gli occhi
Rimani per una settimana
Nella soleggiata Donaghmede con me
Forse non mi piegherò così freddo, non lo farò
Ogni ricordo che recupero credo sia buono per me
Quando impareremo che è la sua bruciatura che non possiamo più assaporare
Resta resta resta
Perché mi sento così al sicuro
Nel caldo abbraccio della baia settentrionale
Resta resta resta
Perché penso che tu sia al sicuro
Nel caldo abbraccio della baia settentrionale
Resta resta resta
Perché mi sento così al sicuro
Nel caldo abbraccio della baia settentrionale
Resta resta resta
Perché mi sento così al sicuro
Nel caldo abbraccio della baia settentrionale