Traduzione del testo della canzone A Heart In Search Of Love - Dan Seals

A Heart In Search Of Love (originale)

Girl on the street, can’t be more than fifteen
Street is cold, but home was mean
She works hard, but she don’t charge much
Nothing hurts like a heart in search of love
Nothing hurts like a heart in search of love
He sits in his car outside a bar room door
Thinks about a girl he doesn’t know anymore
Pulls on a bottle to work his courage up
Nothing hurts like a heart in search of love
Nothing hurts like a heart in search of love
Oh now, maybe you and me, we got somethin'
And it gets us through the night
But when we’re holding each other
And there’s only the silence
We both wish it was somthing it isn’t quite
Sometimes I hear soft crying
I reach out to you
Oh, I feel like cryin' too
Nothing hurts like a heart in search of love
Nothing hurts like a heart in search of love
Sits in her room, outside the rain is falling
She’s got a phone, but you know he ain’t callin'
Just another married man that’s all he was
Nothing hurts like a heart in search of love
Nothing hurts like a heart in search of love
Nothing hurts like a heart in search of love

A Heart In Search Of Love (traduzione)

Ragazza per strada, non può avere più di quindici anni
La strada è fredda, ma casa era cattiva
Lavora sodo, ma non fa pagare molto
Niente fa male come un cuore alla ricerca dell'amore
Niente fa male come un cuore alla ricerca dell'amore
Si siede nella sua macchina fuori dalla porta di una stanza da bar
Pensa a una ragazza che non conosce più
Tira su una bottiglia per farsi coraggio
Niente fa male come un cuore alla ricerca dell'amore
Niente fa male come un cuore alla ricerca dell'amore
Oh ora, forse io e te abbiamo qualcosa
E ci porta per tutta la notte
Ma quando ci stiamo abbracciando
E c'è solo il silenzio
Entrambi vorremmo che fosse qualcosa che non fosse del tutto
A volte sento un pianto sommesso
Ti contatto
Oh, anche io ho voglia di piangere
Niente fa male come un cuore alla ricerca dell'amore
Niente fa male come un cuore alla ricerca dell'amore
Si siede nella sua stanza, fuori sta piovendo
Ha un telefono, ma sai che non sta chiamando
Solo un altro uomo sposato, ecco tutto ciò che era
Niente fa male come un cuore alla ricerca dell'amore
Niente fa male come un cuore alla ricerca dell'amore
Niente fa male come un cuore alla ricerca dell'amore