Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone My Old Yellow Car, artista - Dan Seals.
Data di rilascio: 13.06.2011
Linguaggio delle canzoni: inglese
My Old Yellow Car(originale) |
She weren’t much to look at, she weren’t much to ride |
She was missing a window on her passenger side |
The floorboard was patched up with paper and tar |
But I really was something in my old yellow car |
An American boy with his hands on the wheel |
Of a dream that was made of American steel |
Though the seats had the smell of a nickel cigar |
I really was something in my old yellow car |
Somewhere in a pile of rubber and steel |
There’s a rusty old shell of an automobile |
And if engines could run on desires alone |
That old yellow car would be driving me home |
There’s the seat where poor Billy threw up on his date |
And where Larry and Sandy could no longer wait |
There was no road too winding and nowhere too far |
With two bucks of gas and my old yellow car |
Somewhere in a pile of rubber and steel |
Thee’s a rusty old shell of an automobile |
And if engines could run on desires alone |
That old yellow car would be driving me home |
Take a look at me now throwing money around |
I’m paying somebody to drive me downtown |
Got a Mercedes Benz with a TV and bar |
And God I wish I was driving my old yellow car |
God I wish I was driving my old yellow car |
(traduzione) |
Non era molto da guardare, non era molto da cavalcare |
Le mancava un finestrino sul lato passeggero |
Il pavimento è stato rattoppato con carta e catrame |
Ma ero davvero qualcosa nella mia vecchia macchina gialla |
Un ragazzo americano con le mani sul volante |
Di un sogno fatto di acciaio americano |
Anche se i sedili avevano l'odore di un sigaro di nichel |
Ero davvero qualcosa nella mia vecchia macchina gialla |
Da qualche parte in un mucchio di gomma e acciaio |
C'è un vecchio guscio arrugginito di un'automobile |
E se i motori potessero funzionare solo sui desideri |
Quella vecchia macchina gialla mi avrebbe portato a casa |
C'è il posto in cui il povero Billy ha vomitato al suo appuntamento |
E dove Larry e Sandy non potevano più aspettare |
Non c'era una strada troppo tortuosa e da nessuna parte troppo lontana |
Con due dollari di benzina e la mia vecchia macchina gialla |
Da qualche parte in un mucchio di gomma e acciaio |
Sei un vecchio guscio arrugginito di un'automobile |
E se i motori potessero funzionare solo sui desideri |
Quella vecchia macchina gialla mi avrebbe portato a casa |
Guardami ora mentre butto soldi in giro |
Sto pagando qualcuno che mi accompagni in centro |
Ho una Mercedes Benz con TV e bar |
E Dio vorrei guidare la mia vecchia macchina gialla |
Dio vorrei guidare la mia vecchia macchina gialla |