Traduzione del testo della canzone Late at Night - Dan Seals

Late at Night (originale)

Darlin' don’t you call me Until the sun is goin' down
And don’t expect to hear from me
'Til the evenin' comes around
Find yourself a daytime friend
To walk you through the park
'Cause you know I’m just comin' alive
When the sky starts gettin' dark, mmm
You’re the kind of woman
That likes to be impressed
All I need’s one chance to prove
To do what I do best
You can find another man
To spend your afternoons
But he can’t do what I can do In the light of a lover’s mood
You gotta wait for
Late at night
Keep on waitin' for
Late at night
You’ll be glad you stayed up To find out what it’s like
Late at night
Hold on The sun is almost gone
Starlight
I love to see shinin' in your eyes
Ain’t no use to fight it And change the way I am Don’t you see I’ll always be A nighttime lovin' man
So when the evenin' finds you, baby
Feelin' all alone
That’s when you need a man like me To love you all night long
Keep waitin' for
Late at night
Keep on waitin' for
Late at night
You’ll be glad you stayed up To find out what it’s like
Late at night
Keep on waitin' for late at night
I keep on waitin' for late at night
You’ll be glad you stayed up To find out what it’s like
Late at night

Late at Night (traduzione)

Tesoro, non chiamarmi finché il sole non tramonta
E non aspettarti di avere mie notizie
'Fino alla sera' arriva
Trovati un amico diurno
Per guidarti attraverso il parco
Perché sai che sto appena tornando in vita
Quando il cielo inizia a diventare scuro, mmm
Sei il tipo di donna
Gli piace essere impressionati
Tutto ciò di cui ho bisogno è una possibilità per dimostrarlo
Per fare ciò che so meglio
Puoi trovare un altro uomo
Per passare i tuoi pomeriggi
Ma non può fare ciò che posso fare io alla luce dell'umore di un amante
Devi aspettare
A notte fonda
Continua ad aspettare
A notte fonda
Sarai felice di essere rimasto sveglio per scoprire com'è
A notte fonda
Aspetta Il sole è quasi scomparso
Luce stellare
Adoro vedere brillare nei tuoi occhi
Non serve combatterlo e cambiare il modo in cui sono, non vedi, sarò sempre un uomo che ama la notte
Quindi quando la sera ti trova, piccola
Sentirsi tutto solo
È allora che hai bisogno di un uomo come me per amarti tutta la notte
Continua ad aspettare
A notte fonda
Continua ad aspettare
A notte fonda
Sarai felice di essere rimasto sveglio per scoprire com'è
A notte fonda
Continua ad aspettare a tarda notte
Continuo ad aspettare a tarda notte
Sarai felice di essere rimasto sveglio per scoprire com'è
A notte fonda