Traduzione del testo della canzone Still A Little Bit Of Love - Dan Seals

Still A Little Bit Of Love (originale)

When I saw you there at the party tonight
With a smile so pretty and your eyes so bright
I wondered why if you ever said goodbye
Was it the hand of faith was it just bad luck
Maybe we didn’t try enough at it all these time
I still don’t know why
'Cause there’s still a little bit of love
Still a little bit of love
Still a little bit of love come shinning through
'Cause there’s still a little bit of love
Still a little bit of love
Is there still a little bit of love in me and you
Now the years have passed and a change has come
We thought those two young lovers were done
But it seems some dream won’t fade away with time
And a taste of love is a dangerous thing
And is sweet beyond imagining
And I’ve never found, never found a love like yours and mine
And it seems it all the changes of our lives
The promise to this moment to get them here tonight

Still A Little Bit Of Love (traduzione)

Quando ti ho visto lì alla festa stasera
Con un sorriso così carino e i tuoi occhi così luminosi
Mi chiedevo perché se ti avessi mai detto addio
È stata la mano della fede, è stata solo sfortuna
Forse non ci abbiamo provato abbastanza per tutto questo tempo
Non so ancora perché
Perché c'è ancora un po' d'amore
Ancora un po' d'amore
Ancora un po' d'amore risplende
Perché c'è ancora un po' d'amore
Ancora un po' d'amore
C'è ancora un po' d'amore in me e in te
Ora gli anni sono passati ed è arrivato un cambiamento
Pensavamo che quei due giovani amanti fossero finiti
Ma sembra che qualche sogno non svanirà con il tempo
E un assaggio di amore è una cosa pericolosa
Ed è dolce oltre ogni immaginazione
E non ho mai trovato, mai trovato un amore come il tuo e il mio
E sembra che siano tutti i cambiamenti delle nostre vite
La promessa per questo momento di portarli qui stasera