Traduzione del testo della canzone С белого листа - Дана Соколова

С белого листа (originale)

И неважно, что произошло.
Где был раньше штиль - теперь там шторм.
С белого листа мы вновь начнём.
Начнём.
День опять не в радость,
Если с тобой нет тех,
Кто верит в тебя.
Бегая так, от угла к углу, мы не знаем,
Сколько любви растеряно нами.
И неважно, что произошло,
Где был раньше штиль - теперь там шторм.
С белого листа мы вновь начнём,
Начнём.
Мир погрязнет в усталость,
Если мы не рискнём доверять
Тому, кто в сердцах.
Бегая так, от угла к углу, мы не знаем,
Сколько любви растеряно нами.
И неважно, что произошло,
Где был раньше штиль - теперь там шторм.
С белого листа мы вновь начнём.
Начнём.

С белого листа (traduzione)

E non importa cosa sia successo.
Dove prima c'era calma, ora c'è tempesta.
Ricominceremo da un foglio bianco.
Iniziamo.
La giornata non è di nuovo felice
Se non li hai
Chi crede in te.
Correre così, da un angolo all'altro, non lo sappiamo
Quanto amore abbiamo perso.
E qualunque cosa sia successo
Dove prima c'era calma, ora c'è tempesta.
Da un foglio bianco si riparte,
Iniziamo.
Il mondo affonderà nella fatica
Se non osiamo fidarci
Per coloro che sono nei loro cuori.
Correre così, da un angolo all'altro, non lo sappiamo
Quanto amore abbiamo perso.
E qualunque cosa sia successo
Dove prima c'era calma, ora c'è tempesta.
Ricominceremo da un foglio bianco.
Iniziamo.