Traduzione del testo della canzone Алым дымом - Дана Соколова

Алым дымом (originale)

Унеси меня от моей войны,
Дай пространства —
Понабраться у глубины
Сердце битое, но душа цела
Не поранилась, не поникла, не истекла
У тебя есть то, что так нужно мне —
Нужно очень много тепла,
Много тепла
Осторожно ладонь клади,
Прижимай к груди,
По огромной дороге света иди
И меня веди
И меня веди
Не жалей же ты глаз своих,
Пусть открытые,
Преисполнены алым дымом
Не отводи их
Не отводи их
Отмоли меня у моей вины,
Дай пространства —
Понабраться у тишины
Сердце битое, но душа цела
Не поранилась, не поникла, не истекла
У тебя есть то, что так нужно мне —
Нужно очень много тепла,
Много тепла
Осторожно ладонь клади,
Прижимай к груди,
По огромной дороге света иди
И меня веди
И меня веди
Не жалей же ты глаз своих,
Пусть открытые,
Преисполнены алым дымом
Не отводи их
Не отводи их
Осторожно ладонь клади,
Прижимай к груди,
По огромной дороге света иди
И меня веди
И меня веди
Не жалей же ты глаз своих,
Пусть открытые,
Преисполнены алым дымом
Не отводи их
Не отводи их

Алым дымом (traduzione)

Portami via dalla mia guerra
Dammi spazio
Sali in profondità
Il cuore è spezzato, ma l'anima è integra
Non si è fatto male, non si è abbassato, non è spirato
Hai quello di cui ho tanto bisogno -
Serve molto calore
Tanto calore
Metti la mano con attenzione
Premi sul petto
Cammina lungo la grande strada della luce
E guidami
E guidami
Non compatire i tuoi occhi
Lascia aprire
Pieno di fumo scarlatto
Non portarli via
Non portarli via
Portami via dalla mia colpa
Dammi spazio
Recupera il silenzio
Il cuore è spezzato, ma l'anima è integra
Non si è fatto male, non si è abbassato, non è spirato
Hai quello di cui ho tanto bisogno -
Serve molto calore
Tanto calore
Metti la mano con attenzione
Premi sul petto
Cammina lungo la grande strada della luce
E guidami
E guidami
Non compatire i tuoi occhi
Lascia aprire
Pieno di fumo scarlatto
Non portarli via
Non portarli via
Metti la mano con attenzione
Premi sul petto
Cammina lungo la grande strada della luce
E guidami
E guidami
Non compatire i tuoi occhi
Lascia aprire
Pieno di fumo scarlatto
Non portarli via
Non portarli via