Traduzione del testo della canzone Стрела - Дана Соколова

Стрела (originale)

Сквозь меня стрела слов добра летает.
Вижу каждый неверный взгляд.
За добро тут давно не платят,
Но если платят, то не с полна.
Я надену чёрное с шипами счастье,
Чтобы лживых так отторгать.
Но внутри бьётся сердце с лаской,
Научиться бы не пускать.
И я не знаю, как правильно жить по правилам заново,
Но я знаю, что главное — быть собой.
И я не знаю, как правильно жить по правилам заново,
Но я знаю, что главное — быть собой.
Сквозь меня стрела слов добра летает,
Вижу каждый неверный взгляд.
За добро тут давно, давно, давно не платят,
Но если платят, то не с полна.
Я надену чёрное с шипами счастье,
Чтобы лживых так отторгать;
Но внутри бьется сердце с лаской,
Научиться бы не пускать.
И я не знаю, как правильно жить по правилам заново,
Но я знаю, что главное — быть собой.
И я не знаю, как правильно жить по правилам заново,
Но я знаю, что главное — быть собой.
И я не знаю, как правильно жить по правилам заново,
Но я знаю, что главное — быть собой.
И я не знаю, как правильно жить по правилам заново,
Но я знаю, что главное — быть собой.

Стрела (traduzione)

Una freccia di buone parole vola attraverso di me.
Vedo ogni sguardo sbagliato.
La bontà non è stata pagata qui per molto tempo,
Ma se pagano, non per intero.
Indosserò la felicità spinosa nera
Rifiutare il falso in questo modo.
Ma dentro il cuore batte d'affetto,
Impara a non lasciarti andare.
E non so di nuovo vivere secondo le regole
Ma so che la cosa più importante è essere te stesso.
E non so di nuovo vivere secondo le regole
Ma so che la cosa più importante è essere te stesso.
Una freccia di buone parole vola attraverso di me,
Vedo ogni sguardo sbagliato.
Per sempre qui per molto tempo, per molto tempo, non pagano per molto tempo,
Ma se pagano, non per intero.
Indosserò la felicità spinosa nera
Rifiutare il falso in quel modo;
Ma dentro il cuore batte d'affetto,
Impara a non lasciarti andare.
E non so di nuovo vivere secondo le regole
Ma so che la cosa più importante è essere te stesso.
E non so di nuovo vivere secondo le regole
Ma so che la cosa più importante è essere te stesso.
E non so di nuovo vivere secondo le regole
Ma so che la cosa più importante è essere te stesso.
E non so di nuovo vivere secondo le regole
Ma so che la cosa più importante è essere te stesso.