Traduzione del testo della canzone Фонари - Дана Соколова

Фонари (originale)

Размыты грани между смыслом.
Не, ну как же тут жить?!
Сегодня верить в то, что завтра легче во лжи.
Так много тех, кто говорит, но после бежит
И если слово дал, то будь любезен — держи!
Нас травят там, где мы летали, как дым.
И не оставив право быть молодым,
Нас судят за слова, что сказаны ими.
Делитесь всем, пусть догорают...
День стал сегодня темнее.
Тень стала намного светлее.
Вдруг стали включать фонари,
Но догорают костры.
И не оставив права снова на защиту себе.
Зашиты рты, зашиты веки у всех.
Канаты на руке, канаты в петле.
Мы слепо верим в то, что это не бред
Нас травят там, где мы летали, как дым
И не оставив право быть молодым
Нас судят за слова, что сказаны ими.
Делитесь всем, пусть догорают костры!
День стал сегодня темнее.
Тень стала намного светлее.
Вдруг стали включать фонари,
Но догорают костры.
День стал сегодня темнее.
Тень стала намного светлее.
Вдруг стали включать фонари,
Но догорают костры.
День стал сегодня темнее.
Тень стала намного светлее.
Вдруг стали включать фонари,
Но догорают…
День стал сегодня темнее.
Тень стала намного светлее.
Вдруг стали включать фонари,
Но догорают костры.

(traduzione)

Linee sfocate tra significato.
No, come puoi vivere qui?
Oggi per credere che il domani sia più facile in una bugia.
Tanti che parlano ma poi scappano
E se hai dato la parola, allora sii gentile - aspetta!
Siamo avvelenati dove abbiamo volato come fumo.
E non lasciando il diritto di essere giovane,
Siamo giudicati dalle parole che dicono.
Condividi tutto, lascia che si esauriscano...
Oggi la giornata si fa più buia.
L'ombra è diventata molto più chiara.
Improvvisamente le luci hanno iniziato ad accendersi
Ma i fuochi sono accesi.
E non lasciando più il diritto di difendersi.
Le bocche sono cucite, le palpebre sono cucite per tutti.
Corde sul braccio, corde nel passante.
Crediamo ciecamente che questa non sia una sciocchezza
Siamo avvelenati dove abbiamo volato come fumo
E non lasciare il diritto di essere giovane
Siamo giudicati dalle parole che dicono.
Condividi tutto, lascia che il fuoco si spenga!
Oggi la giornata si fa più buia.
L'ombra è diventata molto più chiara.
Improvvisamente le luci hanno iniziato ad accendersi
Ma i fuochi sono accesi.
Oggi la giornata si fa più buia.
L'ombra è diventata molto più chiara.
Improvvisamente le luci hanno iniziato ad accendersi
Ma i fuochi sono accesi.
Oggi la giornata si fa più buia.
L'ombra è diventata molto più chiara.
Improvvisamente le luci hanno iniziato ad accendersi
Ma bruciano...
Oggi la giornata si fa più buia.
L'ombra è diventata molto più chiara.
Improvvisamente le luci hanno iniziato ad accendersi
Ma i fuochi sono accesi.