Traduzione del testo della canzone Гнев - Дана Соколова

Гнев (originale)

И я не верю тебе, и я не верю тебе,
И я не верю твоим слабым картам.
И я не верю тебе!
Нет, я не верю тебе.
Я не верю тебе — это правда.
Свежие раны я не боюсь!
Город обмана — кто подлый, кто трус.
Чувства в капкане, но я борюсь.
Мысли в тумане — и это мой плюс!
Не отравляй меня ты этой ложью,
Я все прочла уже давно в глазах.
Ты веришь в то, что мы с тобою похожи,
Но ты как все, а я одна!
Гнев и пыл свой остуди ты…
И я не верю тебе, и я не верю тебе,
И я не верю твоим слабым картам.
И я не верю тебе!
Нет, я не верю тебе.
Я не верю тебе — это правда.
Луны серебро мне сквозь окно
На стол, где письмо красным пером
Написано вам, оставлено им,
А кто тут без ран будет любим?
Не отравляй меня ты этой ложью,
Я все прочла уже давно в глазах.
Ты веришь в то, что мы с тобою похожи,
Но ты как все, а я одна!
Гнев и пыл свой остуди ты…
И я не верю тебе, и я не верю тебе,
И я не верю твоим слабым картам.
И я не верю тебе!
Нет, я не верю тебе.
Я не верю тебе — это правда.
И я не верю тебе, и я не верю тебе,
И я не верю твоим слабым картам.
И я не верю тебе!
Нет, я не верю тебе.
Я не верю тебе — это правда.
О-о-о-о!
О-о-о-о!
И я не верю тебе, и я не верю тебе,
И я не верю твоим слабым картам.
И я не верю тебе!
Нет, я не верю тебе.
Я не верю тебе — это правда.

(traduzione)

E non ti credo, e non ti credo
E non mi fido delle tue carte deboli.
E non ti credo!
No, non ti credo.
Non ti credo, è vero.
Non ho paura delle ferite fresche!
Città dell'inganno: chi è cattivo, chi è un codardo.
I sentimenti sono in trappola, ma sto combattendo.
Pensieri nella nebbia - e questo è il mio vantaggio!
Non avvelenarmi con queste bugie
Ho letto tutto nei miei occhi per molto tempo.
Credi che io e te siamo simili,
Ma tu sei come tutti gli altri e io sono solo!
Raffredda la tua rabbia e il tuo ardore ...
E non ti credo, e non ti credo
E non mi fido delle tue carte deboli.
E non ti credo!
No, non ti credo.
Non ti credo, è vero.
Luna d'argento attraverso la mia finestra
Sul tavolo dove è scritta la lettera con una penna rossa
Scritto a te, lasciato a loro
E chi sarà qui amato senza ferite?
Non avvelenarmi con queste bugie
Ho letto tutto nei miei occhi per molto tempo.
Credi che io e te siamo simili,
Ma tu sei come tutti gli altri e io sono solo!
Raffredda la tua rabbia e il tuo ardore ...
E non ti credo, e non ti credo
E non mi fido delle tue carte deboli.
E non ti credo!
No, non ti credo.
Non ti credo, è vero.
E non ti credo, e non ti credo
E non mi fido delle tue carte deboli.
E non ti credo!
No, non ti credo.
Non ti credo, è vero.
Oh oh oh oh!
Oh oh oh oh!
E non ti credo, e non ti credo
E non mi fido delle tue carte deboli.
E non ti credo!
No, non ti credo.
Non ti credo, è vero.