Traduzione del testo della canzone For the Beauty of Wynona - Daniel Lanois

For the Beauty of Wynona (originale)

The ingots are burning red
I’m working time and a half
Tomorrow I’ll stay in bed
What a life I lead, what a life
I burn my fingers, why don’t you
Laugh with the rest who know it well
I tripped and then I fell for
The beauty of Wynonna
Ohhh at night I toss and I turn
I try and dial your number
Ohh it’s changed and God only knows
Where you been since last December
Where you been with that twisted smile
Throwing your mother in the pond
Break him easy when he go down for
The beauty of Wynona
Girls they skip double dutch
I saw you go mama gone
Our prayers don’t mean nothin' much
To the heart that cannot be won
And in your wishing well
Right here in my own bed
Break him easy when he go down for
The beauty of Wynonna

(traduzione)

I lingotti sono rosso fuoco
Sto lavorando tempo e mezzo
Domani rimarrò a letto
Che vita conduco, che vita
Mi brucio le dita, perché no
Ridi con gli altri che lo sanno bene
Sono inciampato e poi mi sono innamorato
La bellezza di Wynonna
Ohhh di notte mi giro e mi giro
Provo a comporre il tuo numero
Ohh è cambiato e solo Dio lo sa
Dove sei stato dallo scorso dicembre
Dove sei stato con quel sorriso contorto
Gettare tua madre nello stagno
Rompilo facilmente quando va sconvolto
La bellezza di Wynona
Le ragazze saltano il doppio olandese
Ti ho visto andare via mamma
Le nostre preghiere non significano molto
Al cuore che non si può vincere
E nel tuo pozzo dei desideri
Proprio qui nel mio letto
Rompilo facilmente quando va sconvolto
La bellezza di Wynonna