Traduzione del testo della canzone Indian Red - Daniel Lanois

Indian Red (originale)

I’ve got a Big Chief, Big Chief, Big Chief of the Nation
Wild, wild creation
He won’t bow down, down on the ground
Oh how I love to hear him call Indian Red
When I throw my net in the river
I will take only what I need
Just enough for me and my lover
I will take only what I need
Mighty cooty fiyo, hey la hey, hey la hey
Mighty cooty fiyo, hey la hey, hey la hey
Mighty cooty fiyo, hey la hey, hey la hey
Mighty cooty fiyo, hey la hey, hey la hey

Indian Red (traduzione)

Ho un grande capo, un grande capo, un grande capo della nazione
Creazione selvaggia, selvaggia
Non si inchinerà a terra
Oh, come mi piace sentirlo chiamare Indian Red
Quando getto la mia rete nel fiume
Prenderò solo ciò di cui ho bisogno
Quanto basta per me e il mio amante
Prenderò solo ciò di cui ho bisogno
Mighty cooty fiyo, ehi la ehi, ehi la ehi
Mighty cooty fiyo, ehi la ehi, ehi la ehi
Mighty cooty fiyo, ehi la ehi, ehi la ehi
Mighty cooty fiyo, ehi la ehi, ehi la ehi